Browsing Научни трудове, Филология (2012) by Issue Date
Now showing items 61-80 of 137
-
CONTEMPORARY MICROLINGUISTICS – PERSPECTIVES AND PROBLEMS (LITERARY LANGUAGE AND MICROLANGUAGE)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The development of literary norms in Slavic microlanguages is connected to certain problems, and political structures in different states decide, in many cases, what the situation of a minority and their language is. In ... -
A STUDY OF LANGUAGE ATTITUDES AND THEIR LINKS (BASED ON A NATIONWIDE SURVEY)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The present paper comments on the results of correlation analysis between attitudes toward 12 non-standard speech markers. The data for language attitudes have been obtained by a national representative survey held in May ... -
ALBANIAN: THE LANGUAGE OF THE ILIRIANS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)It is widely believed that the ethnicity and language of Albanians originate from ancient Illyrians. In support of this theory put anthropological, archaeological and linguistic evidence. This thesis is viewed as sufficiently ... -
A GAME FOR THE DEVIL’S SOUL – ON MULTI-CULTURALISM AND THE LITERARY TOPOS BORDERLAND IN THE CONTEXT OF IVO ANDRIĆ’S WORK AND OF CONTEMPORARY POLISH PROSE FICTION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)In contemporary discourse multiculturalism is predominantly associated with the processes of globalization. The paper analyses the problems of the historical multiethnic variety at the borderland, as they have been ... -
IVO ANDRIC'S LITERARY WORK AS THE SUBTEXT OF BRANKO BRDJANIN BRAJOVIC’S NOVEL SILA
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The paper researches relations between the author of the novel Sila (Albatross Library, FilipVišnjić, Belgrade 2010), Branko Brdjanin Bajovic, and Ivo Andric’s literary work. The direct relation can be detected in the essay ... -
THE PERCEPTION OF BOSNIA IN IVO ANDRIC'S WORKS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This paper provides analysis of critical aspects of Ivo Andric’s literary oeuvre, with a particular emphasis on the image of Bosnia. It also offers interpretation of his major characters’ critical perception of Bosnia with ... -
THE POETICS OF ANDRIC'S NOVELS AS A SYNTHESIS OF THE GENRE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Andric’s novels represent a complex narrative structure. It is a mosaic structure, a unique synthesis of both traditional and modern forms of narrative, confirming that a novel is the most unconventional, open literary ... -
ANDRIC'S BORDERLAND PROSE IN THE LIGHT OF THE NON-ELASTIC SEMIOSPHERIC
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This paper explores aspects of violence in the bordering prose of Ivo Andric. The events have been considered in a semiotic key, from the position of the theory of semiospheres with emphasis on inelastic semiospheric cores ... -
DIFFICULTIES IN TRANSLATING TURKISH BORROWINGS IN THE ENGLISH TRANSLATIONS OF ANDRIC'S WORKS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This research has arisen as a result of comparison of the original great number of IvoAndriс’s works with the translated ones. This work deals with defining cultural mediators, emphasizing the importance of knowing cultures ... -
RESISTANCE AS THE CONCEPT OF SALVATION IN IVO ANDRIC'S STORIES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)In this paper the author points out that the aspiration of characters previously considered, as well as in many Andrić’s short stories, is actually aspiration for a “higher harmony”. It is like an ideal for which man yearns ... -
GAME AND FIGHT IN IVO ANDRIC'S STORIES FOR CHILDREN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Ivo Andric’s literary creation for children can be observed through complex and symbolic contents of the texts of short stories in the collection entitled Children. In this paper the author considers in details the phenomenon ... -
MYSTICISM IN IVO ANDRIC'S THE BRIDGE ON THE ZHEPA
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Mythical Foundations in the Story „The Bridge over the Zepa River“ The complex world of artistic imagination in the story “The Bridge over the Zepa River” gives rise to interesting possibilities of interpretations. In the ... -
RETURN TO THE DESERTED BUILDING SITE: THE MARITIME NOVEL WHICH ANDRIC NEVER WROTE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)In 1968, Ivo Andriс told Svetlozar Igov he was writing a novel about the Balkan man meeting the sea. Until then, several excerpts from that novel having the Bosnian clerk Dražeslav as its main character had been published. ... -
BIRDS OVER CONFLAGRATIONS IVO ANDRIC AND ALEKO KONSTANTINOV
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The text creates a literary-historical network, outlining the links between two writers who both come from small Balkan countries – Ivo Andric and Konstantin Konstantinov. It tells about their points of intersection during ... -
IVO ANDRIC IN THE THEATRE AND ABOUT THE THEATRE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)It is widely known that Ivo Andric often hesitated and rejected to give his consent to the “dramatization” of his prose texts, and he objected even more to their scene and television performance and film or television ... -
IVO ANDRIC AS A HISTORIAN AND HIS CONCEPTION OF ISLAMIC INFLUENCE IN BOSNIA AND HERZEGOVINA
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Andriс’s perception of Islam in Bosnia and Herzegovina in his literary works is widely known, accepted and disputed. However, it is less known that such understanding of Islam was not the consequence of writer’s imagination, ... -
IVO ANDRIC'S ORPHEUS-LIKE JOURNEY IN HOUSE IN ISOLATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Jung makes a distinction between two types of art. The first type is manifested by a conscious intention: the epitome of ideas and meanings. There is also this other type of work resulting from the creative process, which ... -
THE MEETING OF RELIGIONS IN ANDRIC'S STORIES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)In this paper we analyze the relation between religion (Christianity, Islam and Judaism), their confrontation, and the results of their intersection. Ivo Andric’s narrative products seem ideal because these intersections ... -
ORTHODOX CHRISTIANS IN THE BRIDGE ON THE DRINA BY IVO ANDRIC
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This research opens the problems of Andric’s complex treatment of suffering and faith confession, of history and conventionality, of status and anthropology within the corps of Eastern Christians in the novel The Bridge ... -
SICK BOSNIA BASED ON IVO ANDRIC’S PROSE FICTION WORK
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The world of Ivo Andriс’s novels and novellas is dominated by diseases, sick protagonists and colorful monomaniacs. This essay focuses on the exterior circumstances instrumental in the development of the manic disorders ...