Browsing Научни трудове, Филология (2014) by Title
Now showing items 43-60 of 60
-
SOME OBSERVATIONS ON THE MASCULINIZATION OF THE BULGARIAN LANGUAGE IN THE HEIGHT OF WOMEN’S EMANCIPATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The present research paper delineates some problems of masculinization – a common phenomenon for over more than twenty years – in the Bulgarian language and its collision with women’s emancipation in society. The work is ... -
SPEECH PROFILES IN CONTEMPORARY BULGARIAN SPOKEN DISCOURSE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)Speech activity represents a conglomeration of specific features of the person which manifest themselves in the flow of speech through our anthropophonic features, pronunciation habits, and the way we think and speak. The ... -
SUFFIXED PARONYMS IN BULGARIAN AND THEIR POLISH EQUIVALENTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This article examines the comparison between paronymy and paronyms. In it I discuss the nature of paronymy, different kinds of paronyms and basic paradigms formed by various suffixes. The comparison with Polish shows that ... -
TEACHING LITERATURE IN THE BULGARIAN SCHOOLS IN CHICAGO AND BOSTON
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This text represents some different methodological approaches and teaching methods in literature education in the Bulgarian schools in Chicago and Boston, the USA. The specificity of teaching in these schools is determined ... -
TEACHING PRACTICES IMPROVING PUPILS' SPOKEN LANGUAGE DURING CLASSES IN COMMUNICATIVE SKILLS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)In this research our attention is focused on abilities for developing techniques for retelling provided by the educational discourse during classes as related to communicative skills. A model is available for a content ... -
THE TRANSLATABILITY OF THE GERMAN MODAL PARTICLE “DENN“ IN BULGARIAN TRANSLATIONS OF CONTEMPORARY GERMAN TEXTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This discussion focuses on the issue of meaning, or rather, lack of lexical meaning, when it comes to the modal particles, and elaborates on the functions of the German modal particle “denn“. The objective of the current ... -
TRANSLATION, EXEMPLIFICATION, PEDAGOGY – EKATERINA KARAVELOVA AND THE EDUCATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The present text is engaged with some aspects of Ekaterina Karavelova's pedagogical activity during the first two decades after the Liberation of Bulgaria. She creates highly professional critical texts and translations. ... -
TRAVELLING IN THE WORLD IS BIG AND SALVATION LURKS AROUND THE CORNER BY IlIJA TROJANOV AND APOSTOLOFF BY SIBYLLE LEWITSCHAROFF
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The article draws a comparison between two contemporary novels centred around the theme of travelling, namely: Svetat e Golyam i Spasenie Debne Otvsyakade (The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner) by Ilija ... -
TREMA (STAGE FRIGHT). ATTEMPT TO SEMANTIC ANALYSIS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This paper is an attempt to analyse the Polish semantic lexical unit signifying the concept of stage fright. Referring to the methodology developed by Anna Wierzbicka, the article tackles the notion of lexical variables ... -
THE TRUNCATED PROVERBS: VARIATION AND CREATIVITY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The proverbs which have a two-part structure are suitable to be reduced in speech. This phenomenon is known as truncation and primarily consists of the omission of the second part of the proverb. In this study we will try ... -
VERBATIM MEMORY OF INTONATION UNITS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)Combining separate units into a single representation is commonly illustrated at the letter level, when we associate a series of letters together as a word. When it comes to verbatim memory, it is not surprising that we ... -
VIRTUES AND FAULTS OF YOUNG WOMEN ACCORDING TO BULGARIAN AND SPANISH PROVERBS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The study presents the image of the young woman as described in the proverbs of two European nations – the Bulgarian and the Spanish. Due to the fact that proverbs express truths based on common sense or the practical ... -
VOICE TIMBRE: QUANTIFYING THE PHONOSTYLISTIC VARIATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)Timbre is the perceptual correlate of the sound spectrum (as, in some ways, the color is the eye’s response of the light spectrum). In the speech stream, timbre involves two basic types of sets of invariant neural properties, ... -
WHAT DO SUGGEST THE TITLES? (COMPARATIVE ANALYSIS OF THE TITROLOGY IN SPANISH PRESS) I PART: “THE METATITLES”. THE INFORMATIVE TITLES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The purpose of the article is to examine the characteristics of the titles in the contemporary Spanish press based on the articles about Bulgaria during 2013. The first issue is a study of the names of the most popular ... -
WHAT HAS GROWN OVER THE HILLS IN PLOVDIV? (BASED ON THE NOVEL THE HILL BY DIMITAR KIRKOV)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The author of this paper offers an overview of the plants growing over Plovdiv Hills on the basis of Dimitar Kirkov’s novel The Hill. The analysis of the extracted names indicates not only the variety of the wild flora of ... -
THE WOMAN OF THE LAKE IN THE BALLADS OF ADAM MICKIEWICZ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This paper aims to look at how a newly shaped image structure of romanticism, such as the lake, served Adam Mickiewicz’s perception and implied inventions inherent to his artistic world. The lake is a transitive space where ... -
YAVOROV'S LOVE POETRY – SYMMETRIES AND ASYMMETRIES OF THE SOUL (A Model of a Lesson Unit)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This article examines Yavorov’s love poetry as symmetries and asymmetries of the soul. The analogy method is experimented in two classes in the eleventh form. It is examined as a ‘megamethod’ in the literature teaching, ... -
Диана Иванова. Култура на деловото общуване. Лингвостилистика на деловите текстове. Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски“, 2012, 249 с.
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)