Browsing Научни трудове, Филология (2013) by Issue Date
Now showing items 1-20 of 98
-
ON THE PERIODIZATION OF THE HISTORY OF SLAVONIC PHILOLOGY (THE YEARS OF “THE IRON CURTAIN” – THE GOLDEN HALF-CENTURY OF SLAVONIC STUDIES WORLDWIDE)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This article focuses on the issue of the periodization of the history of Slavonic philology as it reviews a variety of viewpoints concerning the problem in hand. It goes back to the so-called “pre-history” of Slavonic ... -
NOTES ON YOAKIM KRCHOVSKY’S LINGUISTIC PRACTICE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article aims at giving some details on how the composite words coexist with the practice of the so called „prost iazyk“ in Yoakim Krchovski’s fourth printed book „Miracles of the Theotokos“ (1817) – a translation based ... -
DIALECT CASE FORM REMNANTS IN THE RAYKOVO DAMASCENE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)Besides the Church Slavonic case forms inherited from the literary tradition, there are active folk case patterns in the Damascene. These include the genitive-accusative case forms ending with an -a from nouns in masculine ... -
V. VASILEV’S RESEARCH ON THE ELENA DAMASKIN, AND THE FORTHCOMING EDITION OF THE MANUSCRIPT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article deals with V. Vasilev’s research on the Elena Damaskin (which dates back to the second half of the 17th century), and the results of this research. It also presents the forthcoming edition of the manuscript, ... -
PRIEST AVRAM DIMITRIEVICH – A MAN OF LETTERS FROM KARLOVO AND HIS CULTURAL HERITAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The research is dedicated to professor Vassil P. Vasilev and to an article by him from 1976 about the works of Priest Avram Dimitrievich. The following paper suggests a special feature of the dating in Priest Avram’s ... -
SOUTH SLAVONIC PHILOLOGIES AND BALKAN STUDIES AT MASARYK UNIVERSITY IN BRNO – CONTEMPORARY STATE, PROBLEMS AND PERSPECTIVES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper deals with the problems of the university curricula in the so called „small philologies“, the question of their position regarding the structure of pholological departments, as it tries to point out relevant problems. -
SLAVIC STUDIES IN BULGARIA WITHIN THE FRAMЕWORK OF BOLOGNA PROCESS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper discusses problems of the instruction in Slavic languages and their acquisition during the first decade of the 21st century in connection with the so-called Bologna process. We aim at presenting the experience ... -
AVRAM’S COPY OF THE LIFE OF ALEXI, MAN OF GOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article presents data about an unknown copy of The Life of Alexi, Man of God, discovered in a manuscript from 1674 from the collection of the „Ivan Vazov“ National Library. This text is similar to the copy in the ... -
CAUSATIVE CONJUNCTIONS IN THE BDINSKI ZBORNIK
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The realizations of the causative conjunctions in the 14th-century Bdinski zbornik and in the history of Bulgarian literary language are examined in this academic paper. Linguistic facts of old Bulgarian manuscripts, ... -
„NAUKA“ ( „SCIENCE“) JOURNAL (1881–1884) AND THE STANDARDIZATION PROCESSES OF THE BULGARIAN LITERARY LANGUAGE IN THE POST-LIBERATION PERIOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper focuses on the historical importance of „Nauka“ („Science“) Journal (1881 – 1884) and its function in the literature and language standardization processes as discussed in the perspective of the social and cultural ... -
INITIAL STANDARDIZATION OF NEW BULGARIAN LANGUAGE WITH REGARD TO PURISM
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The research focuses on the topic of purism during the 1830s – 1840s when the problem of the structural basis of Bulgarian language was central in the process of standardization. The kind of substitutions made by scholars ... -
LANGUAGE, RELIGION AND IDENTITY IN THE PROCESS OF LINGUISTIC ASSIMILATION OF MUDEJAR PEOPLE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The aim of this talk is to set out some of the key aspects of the process of linguistic change which took place at the heart of the Mudejar community in the Iberian Peninsula during the Late Middle Ages. Subdued to an ... -
N.GEROV’S COPY OF SLAVONIC-BULGARIAN HISTORY, OR ON SIGNS OF HISTORICITY AND ACTUAL LINGUISTIC CONTINUITY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The subject of the article is a late transcript of Paisii Hilendarski’s Slavonic-Bulgarian History made by Naiden Gerov. Analyzed are the language differences between this transcript and the source text – Hariton 2 and ... -
SOME WORD-FORMATION MODELS IN THE LEXIS OF THE 17th-CENTURY MENAION FOR SEPTEMBER BY KRASTYO GRAMMATIK
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article comments on a word-formation model with the prefix prě- in the 17th-century Menaion for September by Krastyo Grammatik. The study classifies the vocabulary of the manuscript according to formative types as it ... -
THE PROBLEMATICS OF CLIMENT’S WORKS IN PROFESSOR VASSIL P. VASSILEV’S SCIENTIFIC RESEARCH
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article analyses the first attempt to solve the problem of authorship of the Cyril and Methodius’s extended biographies (the so-called Panonian legends) by using statistical and glottometric methods. -
ON TWO TYPES OF SCRAMBLED WORD ORDER IN OLD ENGLISH
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This is a Minimalist account of Scrambling in two types of O(ld) E(nglish) constructions wherein the scrambled orders are described as involving leftward movement of both objects to the left periphery of VP, viz. ... -
MANIFESTATIONS OF FOLK (POPULAR) ETYMOLOGY IN THE SO-CALLED ETYMOLOGICAL FIGURES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article analyses the pseudoetymological figures (parechesis) created on the basis of folk (popular) etymology. -
VASIL VASILEV – A COLLEAGUE AND A FRIEND
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article traces the life, scientific biography, and fields of research of associate professor V. Vasilev. It also makes us think of the good man and scholar in a friendly way. -
ON THE SLAVONIC REDACTIONS OF THE LIFE OF ALEXI, MAN OF GOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article presents data about the oldest Slavonic redactions of The Life of Alexi, a Christian hermit and saint who lived during the 4th – 5th centuries. Until recently, it was believed in paleoslavonic science that only ... -
ON CERTAIN SYNTACTIC SPECIFICITIES OF THE MEDIAEVAL JURIDICAL TEXT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The subject of the present article are certain syntactic specificities of the mediaeval Slavic juridical manuscripts. The role of the monomial non-personal (non-subject) phrases in the achievement of the functional ...