Browsing Научни трудове, Филология (2016) by Title
Now showing items 38-57 of 72
-
THE LINGUISTIC CHARM OF HIGH SOCIETY (USING DATA FROM THE YEAR 1850)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)In the year 1850 the almost unknown Thomas Michailovich Kralevsky published in Constantinople a French-Greek-Bulgarian dialogs and a small trilingual vocabulary. Alongside the French and the Greek texts, the Bulgarian part ... -
THE LOCAL NAMES IN THE TOWN OF SAEDINENIE IN THE LIGHT OF THE DEMOGRAPHIC CHANGES IN THE AREA
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)Demographic processes taking place in the region of Plovdiv (and nationwide) affect the number of toponyms used by locals. Local names on the territory of the town of Saedinenie are a collection of many diverse onyms which ... -
LOTI’S TRIP TO JAPAN – ACROSS THE SEA ITINERARIES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)Among all the Far East countries where he wandered – China, Korea, and Japan – the latter was the most incredible and the one that had the greatest impact on Pierre Loti. He devoted three novels to it: Madame Chrysanthème ... -
MAURITIAN LITERATURE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The speeches of Pierre Poivre have suggested a political orientation to the Colony and a moral ideal to the settlers. One cannot see in Poivre just a greedy settler, a trafficker of fine spices. Barthélémy Huet de Froberville ... -
MEDIALITIES IN DIMITRÉ DINEV’S PLAYS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The literary works in German of Dimitré Dinev, who was born in Plovdiv in 1968 and emigrated to Austria in 1990, are usually attributed to the paradigm of the literature of migration and are respectively interpreted through ... -
NAMES OF RELIGIOUS DISSENTERS IN JAKUB WUJEK’S IUDICIUM (1570)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The paper aims to answer the question whether designations for religious dissenters used by Jakub Wujek reflect the actual multiplicity of reformed confessions existing at the time. The material has been excerpted from the ... -
NAMING TRENDS IN PROPER NAMES IN BULGARIAN PHRASEOLOGICAL UNITS SUCH AS X AS Y
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The article at hand explores the naming trends in the group of phraseological expressions in the Bulgarian language. Similes are characterized by a stable lexical composition, similarly to the rest of the phraseological ... -
A NEW IMAGE OF THE UNITED STATES OF AMERICA IN BELGIAN TRAVELLERS’ NARRATIVES OF THE LAST DECADE OF THE 19TH CENTURY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)During the second half of the 19th century, writers, publicists, travellers, artists and journalists launched a new image of the United States as a reflection of modernity, happiness, novelty and prosperity, transmitting ... -
NUMERALS AS A PART OF SPEECH – PROBLEMS AND PERSPECTIVES (RUSSIAN–BULGARIAN PARALLELS)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)There are quite a few Indo-European languages that have their numerals separated as an independent part of speech. In all languages numerals are used to indicate the same extralinguistic quantity, though in theoretical ... -
ON ONE SPECIFIC USE OF THE CARDINAL NUMBERS IN CONTEMPORARY BULGARIAN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The current paper examines one specific use of the cardinal numbers in the contemporary Bulgarian language. It concerns the cases when cardinal numbers function as pre-modifying quantifiers in relation to two (or more) ... -
ON SOME OF LANCELOT’S EMOTIONS IN THE 13TH – CENTURY FRENCH ROMANCE PROSE LANCELOT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The article examines Lancelot’s feelings in the 13th-century romance Prose Lancelot. The rhetorical means used by the anonymous authors of the romance reveal not only the traditional character but also the emotions of the ... -
ON THE QUESTION OF TRANSPOSITIONS WITH THE CATEGORY OF GENDER IN BULGARIAN LITERARY LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The current paper examines the problem of transpositions with the category of gender. The author tries to prove that the neuter is by no means neutral, as far as stylistics is concerned; that the unmarked grammeme, masculine, ... -
THE PAPERS OF VASSIL CHOLAKOV IN THE CONTEXT OF DIALECTOLOGICAL RESEARCHES DURING THE BULGARIAN NATION REVIVAL PERIOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The current research analyzes some papers and philological thoughts of Vassil Cholakov – a Bulgarian writer, scholar and cleric from the 19th century better known as one of the first Bulgarian ethnologists and folklorists. ... -
PERFORMATIVES AND THEORIES OF NARRATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The purpose of this study is to link speech acts theory (Austin) to a reference issue, i.e. the attribution (Donnellan), with a view of analyzing the protagonistsʼ voice in novels or fictional discourses. Does the fact ... -
THE PERIODS OF THE LITERARY BULGARIAN LANGUAGE AND ITS' PRAGMATICS AS AN ELEMENT IN THE TEACHING OF THE HISTORY OF THE NEW LITERARY BULGARIAN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)This report includes observations and shows opinions about the actual periods of the Literary Bulgarian Language. They are extracted from their role and space in the educational process of the university academic discipline ... -
PHYSICAL AND MENTAL ACTIVITIES OF THE HUMAN, PRESENTED THROUGH PHRASEOLOGICAL UNITS IN BULGARIAN AND GERMAN LANGUAGE USING ONYM COMPONENT IN ITS CONTENT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The present article aims at classifying certain phraseological units in Bulgarian and German languages in which the basic lexical component is a definite onym with biblical, mythological, literary or colloquial character ... -
PRAGMATICS: FROM THE ORIGIN UNTIL NOWADAYS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)This work constitutes a concise sketch on the origin and development of pragmatics, throughout a brief analysis on how pragmatic interpretation of language has been conceived and understood, regarding not only its origins ... -
PRESENT-DAY CZECH ACTIVE PRETERITЕ AND ITS FUNCTIONAL EQUIVALENTS IN PRESENT-DAY BULGARIAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The subject of this article is the asymmetry between the preteritе microfields in present-day Czech and Bulgarian. The object of research is to be found in the Czech active preteritе forms and their Bulgarian functional ... -
THE PROBLEM OF TRUTH IN BAKHTIN’S THEORY OF DIALOGISM
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)This paper seeks to examine the problem of truth as one of the major underpinnings of dialogism. The main thesis argued here is that truth is not an abstract concept anymore, since it arises from the unique position that ... -
PROSODIC AND SYNTACTIC TEXTUAL SEGMENTATION: INTERACTION IN CREATING ASSOCIATIVE MNESIC LINKS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)Speech units of different linguistic levels, especially those of prosody and syntax, frequently overlap; thus, the final word(s) of one word group, also making up the beginning of the next group, could act as a memory ...