Search
Now showing items 61-70 of 140
EQUIVALENCIAS EN LA TRADUCCIÓN DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
The aim of this research is to review the theory of equivalence in Phraseology. The object of analysis of the paper is the translation of phraseological units from Spanish to Bulgarian and from Bulgarian to Spanish. Through ...
ШЕСТ ДУМИ ЗА КАНДИДАТ-ПРЕЗИДЕНТИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
The paper deals with the semantics of political slogans used in elections in Bulgaria in 2011.
КОМПОЗИЦИЈА И ПОСТУПАК ПРИПОВЕДАЊА У БОЖЈИМ ЉУДИМА БОРИСАВА СТАНКОВИЋА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
Borisav Stankovic, one of the greatest Serbian narrators, in his collection of short stories God’s people (1902) revived a special world, which has never been presented in Serbian literature before. Recent readings of this ...
ОТ КАКВО СЕ ИНТЕРЕСУВАТ „СТАРИНАРИТЕ“, ИЛИ ЗА ПРЕДМЕТА НА ЕТНОЛОГИЯТА В ЕДИН НЕПРОУЧЕН РЪКОПИС ОТ АРХИВА НА ЙОАКИМ ГРУЕВ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
The paper examines an unstudied manuscript from the archive of the Renaissance scholar Joachim Gruev. As early as 1861 he was teaching foundations of aesthetics and ethnography in the Bulgarian secular school. These were ...
TENNYSON AND GEO MILEV – MAPPING AN ENCOUNTER THAT NEVER TOOK PLACE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
Работата предлага разсъждения върху възприятието на Гео Милев на онтологична проблематика в творчеството на викторианския поет Алфред Тенисън. Преводите на Гео Милев на две стихотворения на Тенисън се вписват приносно в ...
КРАТКОВЕЧНА ДЕСАНКЕ МАКСИМОВИЋ У СВЕТЛУ КЛАСИЧНИХ КЊИЖЕВНИХ ТЕОРИЈА ИЛИ ПОЕТИКА ИСКАЗАНА СЛИКАМА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
In this paper the author deals with the fairy tale Kratkovečna by the great Serbian poet Desanka Maksimović (1898–1993) – as an autopoetic text with many literary references, reminiscenceses, alussions, citations, echoes ...
ЕЗИЦИТЕ НА ДРУГОСТТА ВЪВ ВЪЗРОЖДЕНСКАТА ДРАМАТУРГИЯ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
This text examines the projections of the conflict between “one’s“ and “other’s“ in Bulgarian Renaissance Dramaturgy. In that case, the acts of the “other’s“ are connected with the European modernity, which becomes an ...
МУДАНИЯ В БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
The geographical map of Bulgarian literature is brightly coloured and densely populated especially from a close Balkan and Asia Minor shot. In it we find interesting evidence for places we have only a vague idea about ...
ИЗПИТАНИЯТА НА НОРМАЛНОСТТА – МЕЖДУ „МЪНИЧКИЯ“ СВЯТ И „МАЛКИЯ“ СОДОМ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
The paper deals with madness as a result of the impossibility of building a harmonious inner world and cosy private space against the background of the national traumatic experience of three wars and two national catastrophes ...
ЗА ГЕРОИТЕ НА ЛОРЪНС СТЪРН – ИДЕЯ И РЕАЛИЗАЦИЯ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
Laurence Sterne’s characters for many dominate the narrative and practically render it useless. Thus all analyses of the plot and story of his novels and the problems with them seem unimportant. The paper promotes the idea ...