Browsing Филологически факултет by Title
Now showing items 679-698 of 1150
-
“PAPER CAN BEAR IT ALL” OR THE REVENGE OF INK ON THE (UN)WRITTEN HISTORIES OF OSTENSIBILITY. THE FIRST EDITION OF LORA KARAVELOVA’S LETTERS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The text considers the literary value of Lora`s letters written by/to her both in the narrow literary sense and in the range of cultural time codes, when they were created and interpreted. Opposing to the vision whereby ... -
THE PAPERS OF VASSIL CHOLAKOV IN THE CONTEXT OF DIALECTOLOGICAL RESEARCHES DURING THE BULGARIAN NATION REVIVAL PERIOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The current research analyzes some papers and philological thoughts of Vassil Cholakov – a Bulgarian writer, scholar and cleric from the 19th century better known as one of the first Bulgarian ethnologists and folklorists. ... -
THE PARADIGM OF MODERNISM IN THE MÁCHA RECEPTION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The aim of this article is to briefly describe the paradigm of Czech modernism and its importance for the Mácha reception. The first part of the article focuses on the actual description of the period of Czech literary ... -
PARADIGMATIC STRESS AS AN INTERMEDIATE STAGE BETWEEN GRAMMATICAL AND RHYTHMIC NON-PHONOLOGICAL STRESS STRESS IN THE BALKAN-SLAVIC VERNACULARS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)This paper examines the position of the stress in the Balkan Slavic vernaculars with expiratory accent. Three distribution areas have been observed: a) in the eastern area the grammatical stress remains, b) a rhythmic ... -
“PARADISE ISN'T FOR THE LIKES OF ME”1 OR THE AERIAL TOLL-HOUSES OF THE FOREIGNER IN THE EXISTANCE
(Plovdiv University Press, 2023-05-19)This paper aims to make an intertextual analysis of three short stories by three Bulgarian authors: “Bae Mitar the Prophet” by Mihalaki Georgiev, “In the Next World” by Elin Pelin and “Adventure in Paradise” by Svetoslav ... -
PARADISE OR WAR: WOMANHOOD IN TONI MORRISON’S PARADISE
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)Toni Morrison’s novel Paradise completes her acclaimed trilogy, which traces the experiences of African-Americans through significant historical times. The novel documents the attempts of a community to lay the foundations ... -
PARADOX IN TRADITION OF KAREL HYNEK MACHA
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)In this article I would like to point out some controversial moments during the acceptance of Macha's work and his personality into contemporary Czech culture. Two main terms are defined here – Macha's reception and Macha's ... -
PARATEXTS AND READERS: AUSTEN’S NORTHANGER ABBEY AND THE EXPLANATORY NOTES IN THE BULGARIAN TRANSLATIONS OF THE NOVEL
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This paper looks into the culture inscribed in Jane Austen’s Northanger Abbey and discusses the explications provided in Silviya Nenkova’s and Nadezhda Karadzhova’s footnotes and endnotes for the Bulgarian translations ... -
THE PAST AND PRESENT IN THE (ANTI)MILITARY NOVELS OF JOSIP MLAKIĆ
(Plovdiv University Press, 2022-05-20)The article offers a comparative reading of Josip Mlakić’s novels “Alive and dead“, “When the mists have cleared away“ and “People who planted trees“. The main focus are the means of expression and the thematic motives, ... -
PATRIARCH EUTHYMIUS’ REFORM. LITERARY MOVEMENT IN BULGARIA IN THE XIV-XV CENTURIES AND ITS INFLUENCE ON THE LITERARY ACTIVITY OF SLAVS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)In the middle of the 14th century, literary activity revived in Bulgaria. The reform of Patriarch Eufimiy was adopted in the Slavic countries. The cultural and spiritual uplift in the Balkans had an impact on Russian ... -
PATTERNS OF GRAMMATICALIZATION IN ENGLISH
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Grammaticalization has to do with the gradual process of semantic bleaching when the referential meaning of a lexeme weakens and its grammatical function ultimately takes over. It is a complex linguistic phenomenon, which ... -
PECULIARITIES AND PROBLEMS OF LEARNER’S DICTIONARIES OF GERMAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper deals with the issue of learner’s dictionaries. After a historical overview of the development of the learner’s lexicography and a discussion of the specifics of learner’s dictionaries the paper analyses the ... -
PECULIARITIES OF THE FIGHT AGAINST LINGUISTIC SEXISM IN THE SPANISH LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The present research focuses on the nature and characteristics of language sexism. It also discusses the problems of confusion of language and social sexism and the inappropriate ways to fight it in the Spanish language ... -
PENYO PENEV AND DIMITROVGRAD – A COMBINED MYTHICAL PAST
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)In this paper the author examines the mythological aspects of the city of Dimitrovgrad and the figure of the poet Penyo Penev, the genealogy and development of these myths, as well as their continuous presence in modern ... -
PEOPLE-DENOTING NOUS IN CONTEMPORARY BULGARIAN WITH TURKISH DERIVATIONAL
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)In linguistics, it is a commonly accepted fact that world languages are not isolated from one another. People communicate with each other and establish historical, religious, political and economic ties. As a result of ... -
PERCEPTION AS NARRATION IN LA VOYEUSE INTERDITE BY NINA BOURAOUI
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This text discusses the issue of the role of perception in the construction of the narrative and the narrative voice in the novel La voyeuse interdite by Nina Bouraoui. Perceptions, especially visual ones, are central to ... -
THE PERCEPTION OF BOSNIA IN IVO ANDRIC'S WORKS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This paper provides analysis of critical aspects of Ivo Andric’s literary oeuvre, with a particular emphasis on the image of Bosnia. It also offers interpretation of his major characters’ critical perception of Bosnia with ... -
THE PERCEPTION OF REALITY IN BULGARIA : RENÉ ARAV’S TESTIMONIAL STORYDIPLOMATES ET ESPIONS FRANÇAIS, HÉROS OUBLIÉS, BALKANS 1940-1945 AND ROMAIN GARY’S NOVEL LA NUIT SERA CALME
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)In this work my purpose is to analyse the perception of reality in René Arav’s testimony story Diplomates et espions français, héros oubliés, Balkans 1940 – 1945 and Romain Gary’s novel La nuit sera calme. The interpreted ... -
THE PERFECTIVE ~ IMPERFECTIVE AND AORIST ~ IMPERFECT DISTINCTIONS IN BULGARIAN AND MODERN GREEK
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)The goal of the present comparative study is to identify manifestations of inter-language symmetry and asymmetry in terms of the perfective/imperfective and aorist/imperfect distinctions in Bulgarian and Greek. Both the ... -
PERFORMATIVES AND THEORIES OF NARRATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The purpose of this study is to link speech acts theory (Austin) to a reference issue, i.e. the attribution (Donnellan), with a view of analyzing the protagonistsʼ voice in novels or fictional discourses. Does the fact ...