Browsing Научни трудове, Филология (2011) by Subject "analogy"
Now showing items 1-2 of 2
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)This paper investigates the task of composition (essay-writing) by analogy in teaching literature to 6th-grade students, whilst situating it in the context of the fable – itself firmly planted in the principle of analogy. ...
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ ФОНД РОМАНА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО „ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ“ В АСПЕКТЕ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The article is devoted to the analysis of translation of idioms in F. Dostoevsky’s novel ‘Crime and Punishment’ into English. The author analyses the problem of adequacy in translation.