Browsing Филологически факултет by Title
Now showing items 613-632 of 1150
-
ON THE BULGARIAN RELATIVE RESULTATIVE FUTURE AND ITS BULGARIAN AND CZECH FUNCTIONAL EQUIVALENTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)The subject matter of the paper are instances of competition between different linguistic means of expression of the complex content ‘relative resultative sequence’ in Bulgarian and grammatical asymmetry between the Bulgarian ... -
ON THE BULGARIAN TRANSLATION OF “FALCO” – A NOVEL BY ARTURO PEREZ-REVERTE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The purpose of this article is to analyze some specific examples taken from the Bulgarian translation of “Falco” – a novel by the Spanish writer Arturo Perez-Reverte. The novel came out in Spain in October, 2016. Just a ... -
ON THE CONNOTATIVE POTENTIAL OF THE MORPHOLOGICAL LEVEL
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)This study is a brief analysis of the connotative potential of the morphological linguistic level. Considered is the possibility that some word forming morphemes can be stylistically active or receive a specific marking ... -
ON THE DISTANT „CHAT“ BETWEEN BULGARIANS DURING THE NATIONAL REVIVAL
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)This article presents the results of the research on the role of the Bulgarian Revival activist and scholar Dobri Voynikov in the formation of the epistolary style of the modern Bulgarian literary language. The object of ... -
ON THE ETYMOLOGY OF THE BULGARIAN ADJECTIVE FRAGILE“WHICH DOES NOT BEND, BUT CRUMBLES”, DIALECTAL.“(ABOUT LAUGH) RINGING”
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)On the basis of registered formal variability and phonetic uncertainty in the root, of restored archaic, presumably pre-Indo-European, reduplication and diffusion in meaning, the author makes the assumption of ancient ... -
ON THE FORMANTS WHICH TAKE PART IN THE FORMATION OF THE “PRESENT PASSIVE PARTICIPLE“ IN CONTEMPORARY BULGARIAN
(Plovdiv University Press, 2021-05-21)The following paper is a part of a bigger study, the subject of which is the “present passive participle”, or the deverbative forms with the suffix -m in Contemporary Bulgarian. The aim of this research is to examine the ... -
ON THE GENERIC DIFFERENTIATIONS IN CROATIAN AND SERBIAN STANDARDS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The generic differentiations in Croatian and Serbian standards affect primarily loanwords in which two main correlations function – the masculine in the Croatian standard and the feminine in the Serbian standard or vice ... -
ON THE GENESIS OF PREPOSITIONAL GOVERNMENT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The article deals with the genesis of prepositional government, explained with examples from different languages: Turkish, Japanese, Korean, Georgian, Eskimo, etc. The author explains that the prepositions which require ... -
ON THE GREEK INFLUENCE ON OTONYMIC APELATIVIZATION IN THE BULGARIAN PHRASEOLOGICAL SYSTEM
(УИ "Паисий Хилендарски", 2019)The object of study in the current paper is the intersection between two linguistic areas: onomastics and phraseology. Under research falls the Greek impact on the otonymic apelativization that affects the phraseological ... -
ON THE HISTORY OF THE HISTORY: COPIES AND REVISIONS OF PAISII HILANDARSKI’S TEXT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This paper offers a concise check-list of the extant copies of Istorija slavenobolgarskaja (Slavo-Bulgarian History) (1762) by monk Paisii Hilendarski. The check-list includes information on the time and place of origin ... -
ON THE IMAGE OF THE HORSE IN THE ITALIAN CULTURAL AND LITERARY TRADITION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)This paper traces the image of the horse in Italian cultural and literary tradition from Roman times to the present. The basic autors investigated hereby are: Marco Polo, Giovanni Boccaccio, Ludovico Ariosto, Vittorio ... -
ON THE IRISH VARIETY OF THE ENGLISH LANGUAGE
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)The article traces the development of the English language in Ireland, both North and South. It offers an overview of the history and the present-day forms of the Irish variety of English. The nature of the interference ... -
ON THE ISSUE OF ADVERBIAL LOCATIVE MODIFIERS IN CONTEMPORARY BULGARIAN AND RUSSIAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The article investigates the adverbial means of expression as a component of the Functional-semantic field (abbreviated in the article as FSF) of locativity in contemporary Bulgarian and Russian. One of the ways to signal ... -
ON THE ISSUE OF COMBINING THE IMPERFECT TENSE WITH VERB ASPECTS IN MODERN BULGARIAN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This paper focuses on the question of the semantic-functional characteristics of forms made by combining the imperfect tense with verb aspects in Modern Bulgarian language. Special emphasis has been made on the syntactic ... -
ON THE ISSUE OF PROPER-NOUN DENOTATION BY PROFESSION, JOB AND TITLE IN MODERN GERMAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The present paper deals with the issue of the German words denoting professions, positions and titles. After a discussion of the problem of the category gender and sex the paper proceeds with the official standards and ... -
ON THE ISSUE OF THE LOSS OF THE DATIVE IN MODERN GREEK (OBSERVATIONS ON SOCIO-POLITICAL AND ECONOMIC ARTICLES FROM THE KATHEMERINE NEWSPAPER DURING 2012)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)One of the main morphological Balkanizes (Balkanizms) is the replacement of synthetic forms in Balkan languages with analytical constructions. This is valid to the greatest extent for Greek language too, even though it is ... -
ON THE ISSUE OF THE TENDENCY TOWARDS ANALYTISM IN THE DEGREES OF COMPARISON OF ADJECTIVES IN MODERN GREEK LANGUAGE (ON MATERIAL FROM THE ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ NEWSPAPER 2013)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The tendency towards analytism in the development of the noun system is inherent in many Indo-European languages. But the transition from synthetism to analytism in the Balkan languages is remarkable in that it combines ... -
ON THE MATTER OF THE GRAMMATICALIZATION OF THE INDEFINITE ARTICLE IN BULGARIAN THROUGH THE JUXTAPOSITION BETWEEN ENGLISH AND ITALIAN
(Plovdiv University Press, 2023-05-19)The object of the current study concerns the morphological category of determination in Bulgarian, English and Italian. More specifically, the paper deals with the unmarked member of the category – indefiniteness, and ... -
ON THE MORPHOLOGICAL PECULIARITIES OF AN UNSTUDIED SPEECH – THE SPEECH OF V. DOLEN, ZLATOGRADSKO
(Plovdiv University Press, 2023-05-19)This paper presents the morphological features of the dialect of the village of Dolen, Zlatograd Region. The Dolen dialect belongs to the Rhodope dialects, in which Bulgarian linguistics has long been interested. The ... -
ON THE ORIGIN OF ONE (NON) GRAMMATICAL FORM IN THE TEXT OF THE SLAVIC BIBLE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2019)The article attempts to answer the question of how and why the (non) grammatical dual “ocě” (meaning “two eyes”) got into the approved and verified text of the present-day Church Slavonic Bible. The form that is discussed ...