Browsing by Title

Now showing items 10-29 of 1158

    • THE ABSENCE OF THE CHARACTER AS A SACRED MANIFESTATION OF THE PERSONALITY IN PUSHKIN’S DRAMA “BORIS GODUNOVˮ 

      Hanzarova, Maria (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      This article presents a different view and interpretation through the Biblical-Christian tradition of Pushkin's drama "Boris Godunov", and in particular the socalled “absent character“ in the text, as under the “absent ...

    • THE ABSOLUTE CONSTRUCTION: SOME ENGLISH-BULGARIAN PARALLELS 

      Todorova, Nadezhda (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      The aim of the present paper is to point out the presence of significant similarities between certain types of English absolute constructions and some Bulgarian structures functioning in present-day language, and to prove ...

    • ABSTRACT NOUNS IN MEDIAVAL BULGARIAN TRANSLATION OF JOHN CHRYSOSTOM’S HOMILIES “AGAINST THE JEWS” 

      Karamfilova, Petya (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      John Chrysostom’s homilies Against the Jews (in Greek Ëüãïé êáôÜ rïõäáßùí) are part of the author’s rich heritage which belongs to the homiletic genre. They are part of the Slavic version of the collection containing ...

    • ACOUSTIC ANALYSIS OF BULGARIAN VOWELS USING THE SARP5 PROGRAM 

      Gaydadzhieva, Ivanka; Chocheva, Nina (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      The object of the study in this article is the formant structure of Bulgarian vowels, especially the values of first and second formants (F1/F2) for female voices because the existing data are scarce. The aim of this ...

    • ACOUSTIC ANALYSIS OF FRENCH ORAL VOWELS IN THE SPEECH OF FEMALE PRESENTERS 

      Chocheva, Nina (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      Female voices are not preferred for acoustic analysis therefore the existing data is limited. The topic of the present study is the values of first and second formants for female voices which are part of especially created ...

    • ACOUSTIC DESCRIPTION OF NASAL VOWELS HELPING STUDENTS LEARNING FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE 

      Kakova, Rosina (УИ "Паисий Хилендарски", 2020)
      The formants taken into account in acoustic analysis of vowels are more often the first and the second ones. This traditional model is extremely useful in foreign language teaching. The acoustic image of each vowel outlines ...

    • ACOUSTIC MODELING OF VOWELS BY TAKING INTO ACCOUNT THE PERCEPTUAL INTEGRATION OF THE FORMANT AREAS 

      Nikolov, Rousi; Husein, Madzhed (УИ "Паисий Хилендарски", 2017)
      A new approach is presented here, as well as a new software tool for plotting vowels – a technique as simple as the F2/F1 vowel space mapping but perceptually more adequate. The formants taken into account in acoustic ...

    • ACOUSTIC MODELLING OF VOWELS WITH OPTIMIZED READING OF PERCEPTIVE DATA 

      Kakova, Rosina (УИ "Паисий Хилендарски", 2021)
      Learning new and relatively complex articulation habits requires continuous practice. A positive effect is achieved when the subject has properfeedback on the outcome of his actions. This is the purpose of the TREFL program ...

    • ACOUSTICAL PARAMETERS OF THE VOWELS [Ò] AND [È] IN THE DIALECT OF THE VILLAGE OF TIHOMIR, REGION KARDJALI 

      Mihaylov, Miroslav (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The presence of archaic vocals has been repeatedly mentioned in every description of the Rhodopean dialects. These vowel sounds are presented as preserved articulation characteristic of the sound system of the proto-Bulgarian ...

    • ACRONYMS IN BUSINESS GERMAN – A CASE STUDY 

      Taneva, Ivanka (УИ "Паисий Хилендарски", 2014)
      The paper examines the problems of the formation, representation and the usage of acronyms as economic terms in the German business language. Because of the various specific structural, phonetic, orthographic and semantic ...

    • ACTION-RESULTANT OPPOSITION IN BULGARIAN AND GERMAN LANGUAGES – COMPARATIVE ASPECTS 

      Dimitrova, Desislava (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      The object of analysis in the present contrastive study is the actionresultant oppositions in Bulgarian and German languages. The purpose of the study is to identify the acts of inter-language symmetry and asymmetry in the ...

    • ADAPTATION IN SERBIAN AND CROATIAN OF FOREIGN-ORIGIN VERB BORROWINGS 

      Naydenova, Vyara (УИ "Паисий Хилендарски", 2021)
      Many borrowings from Latin, Greek, Turkish, German and English, and Romanic languages have been taken from the Serbian (SL) and Croatian (CL) languages. In the process of adaptation of the verb borrowings to the language ...

    • THE ADVERB 'НЯКОГА' (‘EVER’) IN BULGARIAN AND ITS EQUIVALENTS IN ROMANIAN LANGUAGE 

      Stoycheva, Ramona; Стойчева, Рамона (Plovdiv University Press, 2020-10-20)
      The paper aims to present the Bulgarian adverb niakoga (ever) and its equivalents in Romanian. The lexical units are excerpted from academic dictionaries of both of these Balkan languages. The use of the units is supported ...

    • THE ADVERBIAL PARTICIPLES IN GREEK AND THEIR FUNCTIONAL EQUIVALENTS IN BULGARIAN (BASED ON A TRANSLATION CORPUS) 

      Yordanova-Petrova, Desislava (УИ "Паисий Хилендарски", 2021)
      This paper focuses on the adverbial participles in the Greek language and their functional equivalents in Bulgarian translations. At the outset, we should clarify that adverbial participles exist in both languages and ...

    • ADVERTORIAL IN THE PERSPECTIVE OF SCIENCE POPULARIZATION 

      Camm, Sandra (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      This paper aims to examine the participation of the advertorial in the transmission of knowledge. It presents a short history of science popularisation and focuses on advertorial, defined as a form of advertisement giving ...

    • AESTHETIC AND POLITICS IN GABRIELE D'ANNUNZIO 

      Collina, Vittore (УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
      Присъствието на традициите и физическата мощ в консерватизма на Габриеле д’Анунцио е строго подплатено с естетическо измерение. Това измерение, тъй явно открояващо се и издаващо превъзходство у „естествените водачи“, някак ...

    • AESTHETICAL AND IDEOLOGICAL ASPECTS OF FAIRY CHARACTERS IN NOVELS BY ELIN PELIN 

      Bijelić, Marijana; Ćaćić, Paula (УИ "Паисий Хилендарски", 2015)
      Fairies are ambivalent (malignant-benevolent) mythological female creatures connected with nature. Their ambivalent character relates to men’s equivocal relationship toward nature, which is closely linked to female archetype. ...

    • AGENT NOUNS (NOMINA AGENTIS) IN DIONYSIUS“ TRANSLATION OF JOHN CHRYSOSTOM“S ANTI-JUDAIC HOMILIES 

      Karamfilova, Petya (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      John Chrysostom“s homilies Against the Jews are part of the author“s rich heritage which belongs to the homiletic genre. They are part of the Slavic version of the collection containing Chrysostom“s homilies and sermons ...

    • ALAIN ROBBE-GRILLET ET LE SURRÉALISME EN BELGIQUE 

      Barbosa, Lourdes (УИ "Паисий Хилендарски", 2011)
      Born in 1922, two years before the publication of the First Manifesto of Surrealism, Robbe-Grillet has never participated in the movement of André Breton, however, the emergence in 1975 of La Belle Captive, a novel which ...

    • ALBANIAN: THE LANGUAGE OF THE ILIRIANS 

      Fona, Agim (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      It is widely believed that the ethnicity and language of Albanians originate from ancient Illyrians. In support of this theory put anthropological, archaeological and linguistic evidence. This thesis is viewed as sufficiently ...