Browsing Филологически факултет by Title

Now showing items 156-175 of 1150

    • CONCEPTUAL METAPHOR AND ENGLISH LEXICAL BLENDS 

      Choroleeva, Kornelia (УИ "Паисий Хилендарски", 2019)
      The paper deals with the way conceptual metaphor is exemplified by English lexical blends. The text briefly outlines some main points in Conceptual Metaphor Theory including metaphorical mapping, types of conceptual metaphor, ...

    • CONCEPTUAL METAPHORS IN BULGARIAN EDUCATIONAL DISCOURSE 

      Taneva, Kristina; Chervenkova, Zlatka (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      Linguistic metaphors bear information about culture; they influence thinking and conceptualization of abstract concepts. Metaphors assist in conveying abstract ideas therefore, through the analysis of the educational ...

    • CONCEPTUAL METONYMY IN THE MEANING OF ENGLISH AND BULGARIAN NOMINAL COMPOUNDS 

      Luizova-Horeva, Tsveta (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      Cognitive linguists regard metonymy as a conceptual phenomenon, a mechanism which shapes both language and thought and plays a central role in ordinary meaning construction. This paper rests on the assumption that the ...

    • CONCEPTUALIZATION OF SURPRISE IN BULGARIAN AND IN GREEK PHRASEOLOGY 

      Markou, Christina; Papadopoulou, Sotiria (УИ "Паисий Хилендарски", 2017)
      In this paper we investigate the conceptualization of surprise in phraseological units in Bulgarian and Greek language. We focus on the analysis of metaphorical models using cognitive metaphor theory tools. Our findings ...

    • THE “CONDITIONAL” IMPERATIVE AND INTERSUBJECTIVE RELATIONS 

      Tosheva, Aneta (УИ "Паисий Хилендарски", 2017)
      This paper will focus on a complex sentence type in which the imperative verb form is not used in its prototypical function to perform directive speech acts like a command, order, request, but is interpreted as conditional. ...

    • CONJUNCTIONS ‘CHTOBY’ AND ‘DABY’: A RUSSIAN SYNTACTICAL FEATURE IN THE CHURCH-SLAVONIC LANGUAGE 

      Neycheva, Tanya (УИ "Паисий Хилендарски", 2021)
      The Conjunctions chtoby ‘so that, in order to’ and daby ‘so that, in order to’ arose almost simultaneously in Russian (the first, most likely, in Church Slavonic texts), moreover, in the period from the 15th to the 17th ...

    • CONSEQUENCES OF WAR EVENTS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA ON THE EXAMPLE OF ONE CONTEMPORARY LITERARY WORK 

      Arežina, Mirjana (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The difficult situation that people experienced during the civil war in Bosnia and Herzegovina (1992−1995) inspired many of them to describe events in which they participated or witnessed. A literary work written as a ...

    • CONSTRUCTING POSSIBILITY IN CONDITIONAL CLAUSES. EPISTEMIC MARKERS IN ENGLISH AND BULGARIAN 

      Koynakova, Vesselina (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      The object of study in the present paper is the semantic meaning of possibility in English and Bulgarian in conditional clauses. The review offers a formal characterisation and a description of the usage of the markers, ...

    • CONSTRUCTION GRAMMAR: A NEW TYPE OF SYNTACTIC RELATIONS ANALYSIS 

      Nowakowska-Kempna, Yvonne (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      Adele Goldberg’s theory is the latest idea among the syntactic theories of language. From the methodological point of view, the process of a theory formation requires putting forth the basic assumptions. In this case, Adele ...

    • CONTECTUAL SYNONIMY IN THE ZETA-SJENICA DIALECT OF SERBIAN LANGUAGE 

      Tanasković, Tanja; Veljović, Bojana (УИ "Паисий Хилендарски", 2015)
      In this paper we agree with the types of semantic joint action of contextual synonyms in the Zeta-Sjenica dialect of Serbian language. The consideration of lexems in cooperation, on a syntagmatic plane, shows us the systemic ...

    • CONTEMPORARY MICROLINGUISTICS – PERSPECTIVES AND PROBLEMS (LITERARY LANGUAGE AND MICROLANGUAGE) 

      Henzelmann, Martin (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      The development of literary norms in Slavic microlanguages is connected to certain problems, and political structures in different states decide, in many cases, what the situation of a minority and their language is. In ...

    • THE CONTEMPORARY PLUPERFECT IN FRENCH AND BULGARIAN 

      Mekenyan, Sonya (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The subject of this survey is the categorical status of the French pluperfect as a marked resultative or relative grammeme and the formal-semantic opposition with the unmarked grammemes of non-resultativeness or nonrelativity ...

    • CONTEMPORARY VISIONS OF LOVE IN JACQUELINE WOODSON’S RED AT THE BONE 

      Boneva-Kamenova, Bozhidara (УИ "Паисий Хилендарски", 2021)
      Jacqueline Woodson‘s latest novel, Red at the Bone, unveils pressing issues concerning the contemporary African American experience. Through sixteen-year-old Melody’s coming-of-age party, the author meditates on themes ...

    • A CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH PAST PARTICIPLE AND THE BULGARIAN PAST PASSIVE PARTICIPLE 

      Anastasova, Maria (УИ "Паисий Хилендарски", 2017)
      The paper presents a contrastive analysis of the English Past Participle and the Bulgarian Past Passive Participle in terms of their etymology, usages and functional equivalence. It touches upon the process of grammaticalisation ...

    • CONTRASTIVE RESEARCH OF WORD FORMATION PARADIGMS OF ADJECTIVES IN POLISH AND BULGARIAN 

      Małdżiewa, Wiara; Parzyszek, Michał (УИ "Паисий Хилендарски", 2014)
      The article offers a preliminary model for the comparative study of the type (model, abstract) word formation paradigms of adjectives, which takes into account the lexical class of word formation base and its derivative ...

    • COORDINATION AND ALTERNATION OF CONJUNCTIONS IN COMPLEX SENTENCES 

      Vlahova-Ruykova, Radka (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      The article examines a case of alternation between coordinating and subordinating conjunction in the complex sentence. It studies the semantic and formal conditions that allow the same relationship between the events in ...

    • CORPUS APPROACH IN THE STUDY OF THE LANGUAGE DEVIATIONS IN BULGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE 

      Ivanova, Daniela; Иванова, Даниела (Plovdiv University Press, 2022-05-20)
      This paper is an attempt to present a comprehensive overview of the learner corpora as a significant tool in the research on foreign language acquisition. It aims to show the possibilities of the corpus approach in the ...

    • CORPUS-BASED METHODOLOGY FOR THE STUDY OF METAPHOR TRANSLATION 

      Chervenkova, Zlatka (УИ "Паисий Хилендарски", 2014)
      Corpora are powerful tools for the study of language. They build on, complement, and sometimes defy the “linguistic intuition“ for language structures. The article reviews the existing methodologies for corpus studies that ...

    • A COURSE IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING FOR LINGUISTS – CONCEPTION AND ILLUSTRATIONS 

      Nikolov, Roussi (УИ "Паисий Хилендарски", 2015)
      Beyond its usual applications, information technologies offer a powerful and complementary approach to the study – both scientifically and practically – of human languages. The goal of the course is two-fold: to familiarize ...

    • COURSES IN SLAVONIC STUDIES AT ST. PETERSBURG UNIVERSITY 

      Ivanova, Elena; Kotova, Marina (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      The present paper gives an overview of the curricula of St. Petersburg University related to Slavonic studies; it lays emphasis on the new specialisations of the Department of Slavonic studies as well as on present-day ...