Browsing by Title
Now showing items 1117-1136 of 1158
-
ПРИНОСЪТ НА СПИСАНИЕ „БЪЛГАРСКА СБИРКА“ (1894-1915) ЗА РЕЦЕПЦИЯТА НА СРЪБСКАТА ЛИТЕРАТУРА В БЪЛГАРИЯ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)This paper examines the representation of Serbian literature and culture within “Bulgarska sbirka“ magazine. It sreads over texts different in genre and contents, ranging from notes about events and descriptive articles ... -
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ОТ БЪЛГАРСКИ АВТОРИ В „ПАНЕГИРИКА НА ДЯК АНДРЕЙ“
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)Abreast of the works of many respected Byzantine writers djak Andrey’s 1425 Panegyric contains several works which represent the highest traditions of medieval Bilgarian literature, as St Clement of Ochrid’s Eulogy for the ... -
ПРОФЕСОР ВЛАДИМИР АНДРЕЕВИЧ ЗВЕГИНЦЕВ КАТО АРАБИСТ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The research paper is devoted to the centenary of the eminent Russian scholar Prof. V. A. Zvegintsev. Better known as an expert in Germanic and general linguistics, Prof. Zvegintsev also proved to be a noteworthy arabist. ... -
ПУРИЗМЪТ КАТО ФЕНОМЕН В ЕЗИКОВАТА СИТУАЦИЯ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The subject of the article is purism which presents in most of the cases an obligatory element of the linguistic situation of every European literary language. The research discusses the following subtitles: the essence ... -
РАЗГОВОРНИТЕ ЛЕКСЕМИ В ТЕКСТОВЕ ОТ ПЕРИОДИЧНИЯ ПЕЧАТ (2007–2009 г.)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The colloquial words in journalistic texts from 12 newspapers during the period 2007 – 2009 are analyzed in the article. The lexemes are defined from the point of view of their origin and the final conclusion is that those ... -
РАЗМИСЛИ ПО ПОВОД ЕДНА КЛАСИЧЕСКА СМЪРТ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The paper aims at situating the tragedy of Kocho Chestimesnki (in history as such as well as in Ivan Vazov’s ode). The hero’s self-sacrificial death is an opportunity for us to grasp what is actually happening with the ... -
РЕЦЕПЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПАИСИЯ ХИЛЕНДАРСКОГО И ЕГО ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ В ТУРЦИИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)In this paper, essays called „Bulgarian Writers and Literature. First Historian and First Writer: Paisiy“ and „Bulgarian Writers and Literature. Successors of Paisiy. The Beauty of Language to Rebirth and Improvement“, ... -
РОЛЯТА НА МЕТАФОРАТА В КАТЕГОРИИТЕ НА КОМИЧНОТО
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The metaphor is a complete and perfect form of spiritual creativity. It is a universal principle of culture and human freedom in culture. It ceases to be a means of expression and becomes a universal means of thinking. It ... -
САТИРИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ПРИМЕР МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ АСИММЕТРИИ В ПАРЕ РУССКИЙ-БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК И ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)This article presents one of many translation problems due to the interlinguistic asymmetry between Russian and Bulgarian. The illustrative material is focused on Mikhail Zoshchenko's novels and methods of preserving the ... -
СЕМАНТИЧЕСКОЕ КАЛЬКИРОВАНИЕ – ОДНА ИЗ СОВРЕМЕННЬIХ ТЕНДЕНЦИЙ РАЗВИТИЯ РУССКОГО И БОЛГАРСКОГО ЯЗЬIКОВ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The paper studies semantic calques on the background of activation of the process of calquing in Russian and Bulgarian during the last two decades. The reasons for their appearance and the criteria for their identification ... -
„СЕРЕБРЯНЫЙ ГОЛУБЬ“ АНДРЕЯ БЕЛОГО – СИСТЕМА ПЕРСОНАЖЕЙ И ОСОБЕННОСТИ ИХ СООТНОШЕНИЙ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The article focuses on the system of characters. Our attention is mainly turned towards the figure of Pyotr Daryalsky, a poet and writer, who becomes part of the strange world of the „dove sect“. He stands in the middle ... -
СИМУЛАЦИОННAТА ИГРА В ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)This article introduces the essence and features of the creative techniques called a simulation game and its value in teaching Bulgarian. The article contains a methodological interpretation of PRCs “Television Competition ... -
СИНТАКСИС И КОМПЮТЪРНА ОБРАБОТКА НА СЛОЖНИ ИЗРЕЧЕНИЯ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The paper presents an approach for describing the syntactic structure. The ultimate aim is automatic parsing of Bulgarian clauses. The existing classifications of Bulgarian clauses are presented and discussed briefly. The ... -
СИЦИЛИЯ ПРЕЗ ПРИЗМАТА НА ВРЕМЕТО В РОМАНИТЕ „СИЦИЛИАНСКИЯТ ДОН ЖУАН“ НА В. БРАНКАТИ, „РАЗГОВОР В СИЦИЛИЯ“ НА Е. ВИТОРИНИ И „КНИЖАРЯТ ОТ СЕЛИНУНТ“ НА Р. ВЕКИОНИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)This article presents three novels by the Italian writers Vitaliano Brancati, Elio Vittorini and Roberto Vecchioni whose general theme is Sicily. Through the prism of time and the different artistic styles of these novelists ... -
СЛАБИ СТРАНИ И ШАНСОВЕ ЗА СЪВРЕМЕННАТА СЛАВИСТИКА. КРИЗА И ПЪТИЩА КЪМ ВЪЗРАЖДАНЕ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The crisis of the Slavic studies and humanities in general has been caused by many political, economical, cultural, and educational factors of the modern world. Research scope and context, as well as a variety of methodologies ... -
СЛОВЕНСКИ ЛИНГВИСТИЧКИ И ЕТНИЧКИ ИДЕНТИТЕТ НА КОСОВУ И МЕТОХИЈИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)By following the development of inherited linguistic traces, this paper presents an overall image of Slavic vernaculars in Kosovo and Metohija, mainly of the Prizren-South Morava type and the linguistic situation of the ... -
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ЮМОРА, ИРОНИИ И САТИРЫ И МОДЕЛИ ИХ ПЕРЕВОДА НА ЗАНЯТИЯХ ПО БОЛГАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The problem of learning ways of expressing humour, irony and satire in Bulgarian Literature classes by philology students at Ukrainian higher educational establishments are described in this article. The author considers ... -
СЪБИТИЯТА НА 11 СЕПТЕМВРИ (1894 г.) – (РЕ)КОНСТРУИРАНЕ НА ПАМЕТТА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The text is an attempt to reconstruct the memory of 11th September 1894, when there are Elections for MPs to the VIII Ordinary National Assembly in Bulgaria, and tries to retrace to what extent the literary text (“During ... -
СЪВРЕМЕННИ МЕТОДИ ЗА ХИМИЧЕСКИ АНАЛИЗ И КОНТРОЛ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015-05-20)ПРОГРАМА - Нова Европейска директива за анализ на приоритетни вещества и специфични замърсители във води Michal Godula, Thermo Fisher Scientific - Orbitrap базирани високоразделителни масспектрометри за рутинен анализ ... -
СЪДБАТА НА ЗНАНИЯТА ЗА АНТИЧНОСТТА ПРЕЗ ПОГЛЕДА НА ЕДИН НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОЕКТ: „ДОКУМЕНТИРАНЕ И ИЗСЛЕДВАНЕ НА РЕЦЕПЦИЯТА НА АНТИЧНАТА ДРАМА В БЪЛГАРИЯ“
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)In the last one and a half year due to the successful partnership between professors of Plovdiv University and Sofia University, the National Academy of Theatre and Film Arts, the Institute of Art Studies of the Bulgarian ...