THE TESTIMONIES OF GIUSEPPE MODRICH AND VICO MANTEGAZZA ABOUT BULGARIA AFTER ITS UNIFICATION: POINTS OF VIEW

Abstract

Two Italian journalists, two travel reports from Bulgaria from almost the same years soon after the Bulgarian national unification, with almost the same itinerary, points of attention and interest. It is important to underline “almost“, because the slight differencies between these two points of view show some changes of perspective which are caused by a different approach to writing and to translating.