Browsing Научни трудове, Филология (2012) by Author "Pipeva, Maria"
Now showing items 1-1 of 1
-
HOW CHRISTOPHER ROBIN BECAME BEBO CHERVENUSHKO: BULGARIAN RECEPTION OF WINNIE THE POOH
Pipeva, Maria (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The paper discusses the two Bulgarian translations of A. A. Milne’s Pooh books within their socio-cultural context and in the light of polysystem theory. The 1945 translation was deliberately domesticated and affiliated ...