Browsing Филологически факултет by Title
Now showing items 851-870 of 1150
-
SOME INVESTIGATIONS OF THE TENDENCIES IN THE BULGARIAN TRANSLATIONAL RECEPTION OF SERBIAN REVIVAL TEXTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)In this article the Bulgarian translational reception of the section devoted to the Bulgarian history in the enlightening work of Jovan Rajić called История разних славенских народов, наипаче Болгар, Хорватов и Сербов ... -
SOME LANGUAGE MISTAKES OF BULGARIAN STUDENTS LEARNING SERBIAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)In this paper teaching Serbian as a foreign language and the most frequent language mistakes of Bulgarian students in learning the Serbian language are discussed. Our attention is focused on errors in the fields of lexis, ... -
SOME NOTES ON RUSSIAN „POSTHUMANISM“. YURI MAMLEEV AS A METAPHYSICAL NATIONALIST
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)In the following paper we focus on late philosophical writings and novels of Yuri Mamleev. The main research topic is the so-called metaphysical nationalism as a manifestation of wider “post-humanistic“ context of Russian ... -
SOME OBSERVATIONS ON THE MASCULINIZATION OF THE BULGARIAN LANGUAGE IN THE HEIGHT OF WOMEN’S EMANCIPATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)The present research paper delineates some problems of masculinization – a common phenomenon for over more than twenty years – in the Bulgarian language and its collision with women’s emancipation in society. The work is ... -
SOME OBSERVATIONS ON THE USAGE OF PRONOUNS IN BULGARIAN COLLOQUIAL SPEECH
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The paper presents some observations on the usage of pronouns in Bulgarian colloquial speech. The excerpted material is part of the archives of the Department of Bulgarian Language at Paisii Hilendarski University of Plovdiv ... -
SOME PERSPECTIVES ON HEDGING: A BRIEF OVERVIEW
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)The problems surrounding hedging research may never be sufficiently resolved, linguists may never agree on matters such as “what is a hedge”, “what exactly is their function”, “what devices can act as hedges”, etc. But ... -
SOME TOPICAL ISSUES FROM THE HISTORY OF THE BULGARIAN LITERARY LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The paper provides arguments for the necessity of a thorough and critical review of the issues related to the academic and university subject “History of the Contemporary Literary Bulgarian Language“, which require a new ... -
SOME TRANSFORMATIONS OF PHRASEOLOGICAL CONSTRUCTIONS FROM THE BIBLE IN RUSSIAN AND BULGARIAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)The present research deals with verbal aspect and past tenses. For this purpose we use formal semantic theories to analyze data from Bulgarian and Czech languages. The aim is to mark the differences in the functioning of ... -
SOME WORD-FORMATION MODELS IN THE LEXIS OF THE 17th-CENTURY MENAION FOR SEPTEMBER BY KRASTYO GRAMMATIK
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article comments on a word-formation model with the prefix prě- in the 17th-century Menaion for September by Krastyo Grammatik. The study classifies the vocabulary of the manuscript according to formative types as it ... -
SOUTH SLAVONIC PHILOLOGIES AND BALKAN STUDIES AT MASARYK UNIVERSITY IN BRNO – CONTEMPORARY STATE, PROBLEMS AND PERSPECTIVES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper deals with the problems of the university curricula in the so called „small philologies“, the question of their position regarding the structure of pholological departments, as it tries to point out relevant problems. -
SPECIFIC CHARACTERISTICS OF THE DEGREE OF COMPARISON IN BULGARIAN AND MODERN GREEK
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)The study examines the category of degrees of comparison in Bulgarian and Modern Greek. The dominant linguistic views on the category of degrees of comparison have been presented and discussed. A major difference ... -
SPECIFIC FEATURES OF FUNCTIONING OF RUSSIAN PROVERBS WITH GENDER COMPONENTS IN CONTEMPORARY MEDIA TEXTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2019)Recently, gender components of phraseological units have become an object of great interest. The author examines gender marked phraseological units in the contemporary Russian mass media. The observed tendency is to ... -
SPECIFICS OF TRANSLATION PUBLICISTIC TEXTS FROM RUSSIAN INTO BULGARIAN (OBSERVATIONS OF THE TRANSLATION OF THE STORYBOOK „DAY“ BY TATYANA TOLSTAYA)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The present report focuses on the specificity of publicistic text and the related difficulties that the translator faces during the process of translation from Russian into Bulgarian. These are my observations regarding ... -
SPECIMEN LETTERSIN „PISMENNIK OBSHTEPOLEZEN“ (1835)BY HR. PAVLOVICH IN THE CONTEXT OF THE DEVELOPMENT OF THE BULGARIAN LITERARY LANGUAGE (IN VIEW OF THE SYNTAX)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The second quarter of the 19th century was associated with the initial construction of the New Bulgarian literary language, a period in which the Slavonic-Bulgarian type of language formation dominated, containing spoken ... -
SPEECH PROFILES IN CONTEMPORARY BULGARIAN SPOKEN DISCOURSE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)Speech activity represents a conglomeration of specific features of the person which manifest themselves in the flow of speech through our anthropophonic features, pronunciation habits, and the way we think and speak. The ... -
ST. BARBARA – A CHRISTIAN CULT AND FOLK PRACTICES
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)The present study deals with the cult of St. Barbara: it traces how the information from the hagiographic narrative reflects legendary ideas and motifs, and how it influences people's ideas and practices. For a better ... -
STATE SECURITY AND THE BULGARIAN LITERARY FIELD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)In thе light of Pierre Bourdieu's theory of the literary field, the need for contextualizations in relation to the activity of the Bulgarian SS in the study of the literature of the People's Republic of Bulgaria is argued. -
THE STATUS OF THE CONSTRUCTION VERB + SE/SI IN THE EXPRESSION OF THE CATEGORY OF VOICE IN THE CONTEMPORARY BULGARIAN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)The polysemanticity of the linguistic modifiers se/si is based on their capability to realize different types of grammatical and non-grammatical meanings. Expressing the grammatical category of Voice by means of the ... -
THE STATUS OF THE PRAGMATONYMS IN THE LANGUAGE SYSTEM
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)The focus of the present study are the pragmatonyms, conventionally referred to as chrematonyms in onomastic classifications – proper names of onimic objects, which have appeared as a result of human social activity ... -
STEVEN MONTE’S CONCEPT OF THE GENRE OF THE PROSE POEM
(Plovdiv University Press, 2019-05-31)The present article aims to discuss the elusive genre of the prose poem, bringing into focus Steven Monte’s Invisible Fences: Prose Poetry as a Genre in French and American Literature (2000). By making comparisons between ...