Browsing Филологически факултет by Title
Now showing items 1137-1150 of 1150
-
ТРАДИЦИОННОТО И ИНОВАТИВНОТО В УЧЕБНИЦИТЕ ПО ЛИТЕРАТУРА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The article provides a historical summary and analysis of the contents and structure of textbooks and curricula in literature. An account is provided of connection and dependency between textbooks, curricula and up-to-date ... -
УСТНАТА КОМУНИКАЦИЯ – СТИЛОВЕ, СТАНДАРТИ И РЕГИСТРИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The main goal of the article is to present an overview of theoretical approaches applied to analyze the main features of spoken (oral) communication in Bulgarian. The methods presented here are part of the project “Models ... -
Ф. М. ДОСТОЕВСКИ В РЕФЛЕКСИИТЕ НА СРЕБЪРНИЯ ВЕК
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The object of study in this paper is the reception of F. Dostoyevsky throughout the Russian Silver Age. The metatexts of V. Solovyov, V. Rozanov, D. Merezhkovsky and A. Bely are followed through the essayistic approach, ... -
ФОКУСЪТ НА СИМВОЛИТЕ: ОБОРИЩЕ КАТО ИЕРУСАЛИМ (ОБРАЗИ НА НАЦИОНАЛНАТА ПАМЕТ)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The place Oborishte plays a key role in the 1876 April Uprising. Later, it becomes a memorial place, a symbol of self-sacrifice. In a series of speculative articles it has been called Jerusalem (Gethsemane). Thus the symbol ... -
ФОРМИ ЗА УЧТИВОСТ ПРИ ОБРЪЩЕНИЯ В РЕЧЕВИЯ ЕТИКЕТ НА СЪВРЕМЕННИТЕ БЪЛГАРИ И ПОЛЯЦИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The article presents similarities and differences in the use of forms of address in Bulgarian and Polish. The cultural and the historical development of the speakers of these two languages has led to essential differences, ... -
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ ФОНД РОМАНА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО „ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ“ В АСПЕКТЕ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The article is devoted to the analysis of translation of idioms in F. Dostoevsky’s novel ‘Crime and Punishment’ into English. The author analyses the problem of adequacy in translation. -
ФРАЗЕОЛОГИЯТА В ЦЕНТРАЛНИТЕ НОВИНАРСКИ ЕМИСИИ НА КОМЕРСИАЛНИТЕ ТЕЛЕВИЗИИ В БЪЛГАРИЯ, ХЪРВАТИЯ И ЧЕХИЯ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The paper analyses some phrasemes from the area of TV journalistic speech of the Czech, Croatian and Bulgarian commercial TV channels. Journalistic speech (and its oral form too) belongs to the journalistic genre of ... -
ХИПОКОРИСТИЧНИТЕ КОРЕНИ ОТВОРЕНА СРИЧКА, ПОЛУЧЕНИ ОТ ХЪРВАТСКИТЕ СЛОЖНИ МЪЖКИ ЛИЧНИ ИМЕНА, И ТЕХНИТЕ ДЕРИВАТИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)Compound personal names are put under reduction during the process of their everyday use. Those hypocoristic stems are obtained by ignoring the morpheme limits, existing in the basic form of the name, and represent a complex ... -
ХУДОЖЕСТВЕНИ ОБРАЗИ НА КОМУНИКАЦИЯТА (КЪМ НЯКОИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА РАБОТА С РАЗКАЗИТЕ НА ЙОРДАН ЙОВКОВ В ЧАСОВЕТЕ ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)Taking a cue from the premise that the purpose of Bulgarian language and literature (BLL) studies is to instil civil competence in students, the present text analyses the thematic potential of a specific aspect of Jordan ... -
ЦЪРКОВНИТЕ МИНЕИ И ИКОНОГРАФИЯTA В „ЮНОША“ НА Ф. М. ДОСТОЕВСКИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The paper discusses the alternative that the ideological and compositionimage system of the key scenes in „The Adolescent“ by Dostoevsky have been inspired by, and originate from, iconographic models of the church art of ... -
ЧЍЙЗБУРГЕР, ЧИЙЗБУ̀РГЕР OR ЧЍЙЗБУ̀РГЕР? ON STRESS AGAIN AND ITS REPRESENTATION IN DICTIONARIES
(Plovdiv University Press, 2020-10-20)In this paper the author investigates the production of stress in the English N+N borrowing чийзбургер ‘cheeseburger’ in Bulgarian by two groups of speakers: Bulgarian learners of English and Bulgarian speakers with no ... -
ЧУЖДИТЕ КНИЖОВНОЕЗИКОВИ МОДЕЛИ НА СТРАНИЦИТЕ НА ,,ЦАРИГРАДСКИ ВЕСТНИК“ (1848–1862)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The text is focused on the problems of the literary language in the newspaper ,,Tzarigradski vestnik“ during the National revival in the third quarter of the 19th century. Those decades are characterized by several things: ... -
ШЕСТ ДУМИ ЗА КАНДИДАТ-ПРЕЗИДЕНТИ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)The paper deals with the semantics of political slogans used in elections in Bulgaria in 2011. -
ЭСТЕТИЧЕСКАЯ АКТУАЛИЗАЦИЯ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ В СИСТЕМЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)Based on the linguistic stylistic analysis of K. Paustovsky’s short story „Korzina s elovymi shishkami („Корзина с еловыми шишками“) the paper studies the functional essence of aesthetic language realization in the complex ...