Browsing Научни трудове by Title
Now showing items 182-201 of 986
-
DISCUSSINGTHE VERB FORM HUBE CANTADO IN MODERN SPANISH AND ITS FUNCTIONAL EQUIVALENTS IN BULGARIAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The object of the present article is the verb formhube cantado in modern Spanish. The main goal is, through the method of comparative analysis, to present the systemic meaning of this “archaic” verb form, to discuss its ... -
THE DISCUSSION AROUND PARLICHEVS TRANSLATION OF THE „ILIAD“ IN A LINGUISTIC CONTEXT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The reasoning in the present text is centred on the article by Nesho Bonchev, a critic from the Bulgarian National Revival, against the Editor of Chitalishte Magazine. The article was published in „Periodichesko spisanie“ ... -
DO PARTICIPLES IN MODERN BULGARIAN HAVE DEGREES OF COMPARISON?
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)The article examines the semantic and syntactic positions in which participles in the Bulgarian language can have degrees of comparison. The first part of the article presents Bulgarian participles and their grammatical ... -
DOCUMENTALISM AND IDEOLOGY (EPISTOLAR-CRITICAL PLOTS OF 1950s. PART ONE)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The article focuses on Yavorov’s unpublished letters that appeared on the pages of the September journal of the 1950s. In this research they are analyzed as documents used for the poet’s “rehabilitation”. They are studied ... -
THE DOUBLE MNESIC FUNCTION OF THE PROSODIC PHRASE – EXPERIMENTAL EVIDENCE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)The aim of this paper is to theoretically justify and experimentally illustrate the assumed mnesic function of the shift between syntactic and prosodic segmentation of complex sentences. Congruence between prosody and ... -
THE DRAMA “HADZHI DIMITAR YASENOV” BY LYUBEN KARAVELOV AND “THE DRAMA” OF ITS THEATER PERFORMANCE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)This paper traces the challenges posed by Lyuben Karavelov’s play, dedicated to Hadzhi Dimitar. It highlights the response provoked by the performance and the process of the work getting attributed the specificity of a ... -
THE DUBITATIVE IN THE BALKAN LANGUAGES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The paper compares the evidentiality systems in Turkish, Bulgarian and Albanian, and the evidential strategy in Romanian, with a special attention on the dubitative whose semantic content has two components – an evidential ... -
E-PORTFOLIO AS A MODERN WEB TECHNOLOGY AND ITS IMPLEMENTATION IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper describes e-portfolio as a modern educational technology and its implementation in foreign language teaching. Various types, functions and didactic aspects of the e-portfolio are discussed. The didactic potential ... -
THE EAST AGAINST THE WEST IN IVO ANDRIC'S CHRONICLES OF TRAVNIK
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)This text traces the life in the Bosnian town of Travnik during a period of seven years. A time when Western European consuls arrive only to encounter the inhospitality of this Balkan Orient epitomized by Bosnia. The text ... -
THE ECONOMY AS A SPORT – METAPHORS IN GERMAN PUBLICISTIC TEXTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2019)Sport as a metaphor for economy plays an important role in economic articles. The paper analyses metaphors of sport, used by the German media in order to conceptualize the course and the results of economic processes. The ... -
EGON BONDY – A FEW COMMENTS ON THE POETICS OF TOTAL REALISM
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The purpose of this article is to interpret the general aspects of Egon Bondy`s method of total realism, which proves to be opposite to the official socialist realism established in Czechoslovakia after 1948. General aspect ... -
EINSTEIN’S UNIVERSE AND BAKHTIN’S THEORY OF POLYPHONY IN THE CREATION OF AN INTERDISCIPLINARY “INTERFACE”
(УИ "Паисий Хилендарски", 2014)In this paper, I shall attempt to show that Bakhtin’s methodology for the study Dostoevsky’s style necessitates an interdisciplinary approach which is not fortuitous, but one aimed at carrying out a long-term project. The ... -
ELECTRONIC LEARNING AND THE USE OF WEB TOOLS IN TEACHING SERBIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The aim of this study ispointing to the possibility of applying modern technologies and educational web tools in teaching Serbian as a foreign language at the Department of Slavic Studies at the University of Plovdiv. The ... -
ELIZABETH BARRETT BROWNING’S BEGINNINGS: 1812 – 1814
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)In this paper I explore Elizabeth Barrett Browning’s first ever 10 poems, composed [c. 1812–1814]. These initial poetic attempts suggest the emergence of the young writer’s cultural awareness of time and space in relation ... -
ELLEN GLASGOW AND THE TRADITION OF PLANTATION LITERATURE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2012)Ellen Glasgow rose to eminence in the period before and after World War 1, associated primarily with the rise of High Modernism in American literature. We can trace in her work the beginnings of the American Literary South ... -
THE ELUSIVE GATSBY, OR ON THE CONJUNCTURAL RETRANSLATION OF MODERN CLASSICS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)Through the lens of some contemporary tenets of Retranslation theory, this paper discusses the simultaneous publication of three new Bulgarian translations of F. S. Fitzgerald’s The Great Gatsby in 2013, nearly five decades ... -
EMOTIONS VS. INTERPRETATIONS: TWO TYPES OF INFINITIVE CONSTRUCTIONS WITH PREDICATIVES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The paper considers constructions «predicative + infinitive». Interpretive infinitive constructions asopposed to emotional reactions. For emotional reactions, the predicative and the infinitive refer to the same subject, ... -
THE ENGLISH ABSOLUTE CONSTRUCTION WITH ADVERBIAL PREDICATIVE ELEMENT AND ITS BULGARIAN FUNCTIONAL EQUIVALENTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The absolute construction with adverbial predicative element is one of the four non-verbal subtypes of absolute constructions in English. The present paper briefly outlines the main characteristic features of this construction ... -
ENGLISH FAMILY NAMES OF CELTIC ORIGIN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)English surnames of Celtic origin are the second most popular type of surnames in the English surname system. Most of them are motivated by personal names – male or female. Surnames motivated by physical features, occupation ...