Browsing Филологически факултет by Subject "Bulgarian language"
Now showing items 1-15 of 15
-
THE ADVERB 'НЯКОГА' (‘EVER’) IN BULGARIAN AND ITS EQUIVALENTS IN ROMANIAN LANGUAGE
(Plovdiv University Press, 2020-10-20)The paper aims to present the Bulgarian adverb niakoga (ever) and its equivalents in Romanian. The lexical units are excerpted from academic dictionaries of both of these Balkan languages. The use of the units is supported ... -
THE BULGARIAN ELATIVE AND ITS FUNCTIONAL EQUIVALENTS IN MODERN GERMAN
(Plovdiv University Press, 2023-05-19)The focus of the present study is on the forms for the absolute superlative degree (elative) in two languages – Bulgarian and German. The degrees of comparison are inherent not only in all Slavic languages, but also in ... -
EXEMPLARY FORM OF BULGARIAN LANGUAGE IN THE 17TH AND 18TH CENTURY EUROPE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)In the 17th and 18th centuries the Bulgarian language was known as one of the Slavic languages and was commented on in the works and letters of Leibniz, Sparfwenfeldt, Dobrovský, Durych, as well as other writers. The main ... -
LANGUAGE USE OF STATE PREDICATIVE CONSTRUCTIONS – CORPUS STUDY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The article presents a stage of the creation of a database with language material for the state predicative constructions in Bulgarian and Russian. The selection of the language material is based on a typology of the formal ... -
A LEXICAL STEREOTYPE CONCERNING PEOPLE WITH DISABILITIES IN POLISH AND BULGARIAN LANGUAGES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)Disabled people did not exist in the consciousness of societies in communist countries a quarter of a century ago. It began to change since the 90s of the 20th century. Along with the evolution of our attitude towards ... -
METRIC ACCENTATION IN COMPONDES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2020)The subject of the work is the acoustic and perceptual manifestation of initial secondary stress in Bulgarian compounds, which is interpreted as metric accentuation. The aim is to check its manifestation – a step towards ... -
NAMING TRENDS IN PROPER NAMES IN BULGARIAN PHRASEOLOGICAL UNITS SUCH AS X AS Y
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)The article at hand explores the naming trends in the group of phraseological expressions in the Bulgarian language. Similes are characterized by a stable lexical composition, similarly to the rest of the phraseological ... -
NUMERALS AS A PART OF SPEECH – PROBLEMS AND PERSPECTIVES (RUSSIAN–BULGARIAN PARALLELS)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2016)There are quite a few Indo-European languages that have their numerals separated as an independent part of speech. In all languages numerals are used to indicate the same extralinguistic quantity, though in theoretical ... -
ON THE AUTOMATIC RECOGNITION OF BULGARIAN VERB IDIOMS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The paper presents a formalized description of Bulgarian verb idioms aiming at their preprocessing in text. We present a uniform lexicalized description of 1,000 Bulgarian verb idioms, covering categorical, pragmatic and ... -
RUSSO-SERBO-BULGARIAN INTERLINGUAL NOUNS HOMONYMS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)The article presents russo-serbo-bulgarian interlingual homonyms. We limited our analysis to noun homonyms-. For the analysis we selected homonyms, in which the main meaning and/or two or more secondary meanings differ. ... -
STUDY AND COMMENTARY ON SELECTED INCORRECTLY ADAPTED NORWEGIAN PROPER NAMES IN BULGARIAN FROM THE ANTHOLOGY “NORTHERN MARITIME NOVELLAS“
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The current article deals with the problem of transcription, and more precisely – with the transcription of Norwegian proper names in Bulgarian, and features comments on the incorrect, in this writer’sopinion, adaptationof ... -
SYNTACTIC DESCRIPTION OF PHYSIOLOGICAL STATE CONSTRUCTIONS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2021)The paper examines the argument structure of constructions containing physiological-state predicative words in the contemporary Bulgarian language. The source material was extracted from the Bulgarian National Corpus and ... -
VERBAL MULTIWORD EXPRESSIONS IN THE BULGARIAN NATIONAL CORPUS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The paper is focused on verbal MWEs and investigates their usage in the Bulgarian National Corpus. The study employs a large dictionary of 27,902 Bulgarian verbal MWEs. The analysis aims at enhancing dictionary description ... -
WHEN DOES THE BEAR GET MARRIED OR THE CONCEPT OF WEATHER IN BULGARIAN AND CZECH WEATHER PROVERBS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2017)The text is an attempt to extract and outline the notion of weather in Bulgarians and Czechs. The main research material is the so-called prognostics (weather proverbs) – short verbal folklore genres that summarize human ... -
ПРАГМАТИЧНО-СЕМАНТИЧНА ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ОНИМИЧНИТЕ КОМПОНЕНТИ ВЪВ ФРАЗЕОЛОГИЯТА
(УИ "Паисий Хилендарски", 2011)Proper names, as components of phraseological units, manage to impart to the social discourse a specific sign statute. This paper is devoted to the pragmatical and semantic aspects and some models of the occurrence of ...