Browsing Филологически факултет by Issue Date

Now showing items 601-620 of 1150

    • SCHOPENHAUER’S INTERTEXTUALITY IN JEAN GIONO’S NOVELS A KING WITHOUT DISTRACTION AND THE DESERTER 

      Ćurko, Daniela (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      This article analyses Arthur Schopenhauer’s intertextuality in two novels by Giono: A King Without Distraction and The Deserter. In the first novel, it is the philosopher’s metaphysics that we discover to be present in ...

    • THE FLIPPED LEARNING MODEL APPLIED TO TEACHING SPANISH AS A FOREING LANGUAGE AT THE UNIVERSITY – A CASE STUDY 

      Ortega, Presentación (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      Flipped Learning is a pedagogical approach in which direct instruction moves from the group learning space to the individual learning space, and the resulting group space is transformed into a dynamic, interactive learning ...

    • PUNITIVE PRACTICES IN ALEXANDRE DUMAS’ NOVEL THE COUNT OF MONTE CRISTO 

      Stoyanova, Teodora (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The count of Monte Cristo presents various forms of punishment, torture and executions. These forms are viewed as an opportunity for the character to approach death and to change his own perceptions of the court, human ...

    • CATALAN ELEMENTS IN THE CONTEMPORARY SPANISH LANGUAGE 

      Shamova, Lidiya (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The contemporary Spanish language, which is widely spoken on the territory of Catalonia (Spain), has surpassed significant changes at different linguistic stages, due to the ongoing interference between Catalan and Spanish ...

    • PRAGMATICS: FROM THE ORIGIN UNTIL NOWADAYS 

      García, Ana Isabel (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      This work constitutes a concise sketch on the origin and development of pragmatics, throughout a brief analysis on how pragmatic interpretation of language has been conceived and understood, regarding not only its origins ...

    • THE SIGNIFICATIONS OF WAR IN THE NOVEL KAMIKAZE MOZART BY DANIEL DE ROULET 

      Timénova-Koen, Maya (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      In this article our purpose is to analyze the significations of World War II for the fate of an individual in the novel Kamikaze Mozart by Daniel de Roulet. We refer to the psychological and social reasons of various kinds ...

    • CANDY STORY – OR THE STORY OF THE BIRTH OF A NOVEL 

      Nedelcheva-Bellafante, Zlatorosa (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The novel Candy Story by the French writer Marie Redonnet depicts the creative process and the world of writing. It is also a love story mixed with plenty of crime fiction elements. This is a narrative on life that goes ...

    • THE INCREASING ROLE OF ENGLISH AND SPANISH AS FOREIGN LANGUAGES 

      Dzhumayov, Georgi (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      In this article we discuss why English and Spanish have become leaders among the languages studied as foreign languages. For that purpose an investigation conducted in Bulgaria among students at the University of Plovdiv ...

    • HUMANIZED AND HUMANIZING: NATURE AS A TASK IN ELIZABETH BARRETT BROWNING’S AURORA LEIGH 

      Rowland, Yana (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The aim of the present paper is to explore the role of nature in the emergence of the (artist’s) self as a contract between the internalization of the surrounding reality and the externalization of one’s own private world. ...

    • A NEW IMAGE OF THE UNITED STATES OF AMERICA IN BELGIAN TRAVELLERS’ NARRATIVES OF THE LAST DECADE OF THE 19TH CENTURY 

      Garcia, Pilar (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      During the second half of the 19th century, writers, publicists, travellers, artists and journalists launched a new image of the United States as a reflection of modernity, happiness, novelty and prosperity, transmitting ...

    • ON SOME OF LANCELOT’S EMOTIONS IN THE 13TH – CENTURY FRENCH ROMANCE PROSE LANCELOT 

      Milcheva, Amelia (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The article examines Lancelot’s feelings in the 13th-century romance Prose Lancelot. The rhetorical means used by the anonymous authors of the romance reveal not only the traditional character but also the emotions of the ...

    • LOTI’S TRIP TO JAPAN – ACROSS THE SEA ITINERARIES 

      Barbosa, Lourdes (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      Among all the Far East countries where he wandered – China, Korea, and Japan – the latter was the most incredible and the one that had the greatest impact on Pierre Loti. He devoted three novels to it: Madame Chrysanthème ...

    • CLIL: CREATION OF MATERIALS AND CHALLENGES IN BILINGUAL EDUCATION 

      Sánchez, Úrsula (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      In this article we reflect on the CLIL method, specifically when designing materials to use in the classroom. From the 4 Cs to the scaffolding, language, cognitive skills, learning skills, several aspects need to be ...

    • JANE AUSTEN’S FREE INDIRECT DISCOURSE IN BULGARIAN TRANSLATION: SENSE AND SENSIBILITY AND EMMA 

      Kostadinova, Vitana (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      This essay discusses the Bulgarian translations of free indirect discourse in Jane Austen’s Sense and Sensibility and Emma. The author’s use of hybrid FID, with quotation marks but in the third person, seems to be often ...

    • THE PROBLEM OF TRUTH IN BAKHTIN’S THEORY OF DIALOGISM 

      Manchorov, Atanas (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      This paper seeks to examine the problem of truth as one of the major underpinnings of dialogism. The main thesis argued here is that truth is not an abstract concept anymore, since it arises from the unique position that ...

    • PERFORMATIVES AND THEORIES OF NARRATION 

      Valency, Gisèle (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The purpose of this study is to link speech acts theory (Austin) to a reference issue, i.e. the attribution (Donnellan), with a view of analyzing the protagonistsʼ voice in novels or fictional discourses. Does the fact ...

    • MAURITIAN LITERATURE 

      Rogues, Jean-Paul (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The speeches of Pierre Poivre have suggested a political orientation to the Colony and a moral ideal to the settlers. One cannot see in Poivre just a greedy settler, a trafficker of fine spices. Barthélémy Huet de Froberville ...

    • THE ENGLISH ABSOLUTE CONSTRUCTION WITH ADVERBIAL PREDICATIVE ELEMENT AND ITS BULGARIAN FUNCTIONAL EQUIVALENTS 

      Todorova, Nadezhda (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The absolute construction with adverbial predicative element is one of the four non-verbal subtypes of absolute constructions in English. The present paper briefly outlines the main characteristic features of this construction ...

    • THE IMPORTANCE OF THE THIRD FORMANT IN THE CONTRASTIVE ANALYSIS OF BULGARIAN AND FRENCH VOWELS 

      Nikolov, Roussi (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The formants taken into account in acoustic analysis of vowels are more often reduced to their two first distinctive frequency components. F2/F1 vowel space mapping is indeed essential for the acoustic description of the ...

    • PROSODIC AND SYNTACTIC TEXTUAL SEGMENTATION: INTERACTION IN CREATING ASSOCIATIVE MNESIC LINKS 

      Ditcheva, Malina; Dommergues, Jean-Yves (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      Speech units of different linguistic levels, especially those of prosody and syntax, frequently overlap; thus, the final word(s) of one word group, also making up the beginning of the next group, could act as a memory ...