Browsing Научни трудове, Филология (2018) by Title
Now showing items 50-69 of 101
-
MEDIA TEXT HEADLINES WITH ETHNONYMS AS KEY ELEMENTS (BASED ON TRASNFORMED PHRASEOLOGICAL EXPRESSIONS)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The article analyzes various transformed proverbs and precedent statements which serve as newspaper headlines and whose structure consists of ethnonyms. Such transformations are a result of the creative work of the journalist. ... -
MINORITIES IN THE CONTEMPORARY CZECH LITERATURE OR THE ANXIETY AS A DETERMINING MOTIF FOR THE FICTION ABOUT MIGRATION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The paper deals with the interpretation of the contemporary Czech literature on migration issues. The text describes the narrative strategies used by authors to confirm their worldview and the view of migration and migrants. ... -
MYTHOLOGICAL MOTIFS IN K. J. ERBEN’S COLLECTIONS OF BULGARIAN FOLK TALES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)This paper focuses on two tales from K. J. Erben’s collections of folklore: “The Good Lord” and “Bulgarian Hospitality.” The aim has been to highlight a number of mythological motifs interpreted by the folk narrator. Aspects ... -
NARRATOLOGICAL ANALYSIS OF THE CHARACTERS IN THE NOVELS “OMERPASHA LATAS“ AND “DAMNED YARD“ BY IVO ANDRIC AND „TIME OF PARTING“ BY ANTON DONCHEV
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)In this paper we tried to apply the approach of narrative perspective and characterize the heroes in the novels “Omerpasha Latasˮ and “Damned Yardˮ by Ivo Andric and “Time of Partingˮ by Anton Donchev. In the charachterization ... -
NEW-FOUND COPIES OF GLAGOLITIC PRAYERS IN THE ZOGRAF LITERARY TRADITION FROM XIII C.
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The article presents data about new-found copies of Glagolitic prayers over wine, over a dirty container and for people who are starting a journey. These prayers are very archaic and close to the text of Euchologium ... -
NOTION DE SIÈCLE (THE NOTION OF CENTURY) IN REVIVAL PERIOD JOURNALISM
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The paper presents the development of the notion of century in one of saliently marked press publications during the Revival period – the newspaper “Century” under the editorship of Marko Balabanov. In parallel, the text ... -
NOUN PHRASE MODIFIERS REALIZED BY CLAUSES IN ENGLISH AND BULGARIAN SCIENTIFIC TEXTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)English noun phrase modifiers realized by clauses can be of two types: modifiers realized by relative clauses and modifiers realized by infinitival and participial clauses, i.e. by nonfinite clauses. Both types can realize ... -
OBSERVATIONS ON THE SPECIALIZED TURKISH LITERATURE (WITH REGARD TO THE DERIVATIONAL PROCESSES IN THE TURKISH LANGUAGE)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The purpose of the current study is to examine the basic trends in the development of Turkish linguistics, which are affected by the sociopolitical and cultural factors, as the influence of the Arabic and Persian languages, ... -
OBSERVATIONS ON THE SYSTEM OF TURKISH PERSONAL NAMES WITH COMPONENT „COLLECTION OF COLOR IN THE COMPOSITIONˮ
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)Turkish is rich in colour terms. Despite the wealth of such terms in Turkish, studies into their linguistic functions and roles in coining and giving proper names are relatively new and inadequate. The use of personal name ... -
ON THE BULGARIAN TRANSLATION OF “FALCO” – A NOVEL BY ARTURO PEREZ-REVERTE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The purpose of this article is to analyze some specific examples taken from the Bulgarian translation of “Falco” – a novel by the Spanish writer Arturo Perez-Reverte. The novel came out in Spain in October, 2016. Just a ... -
ON THE RELATION BETWEEN THE ELEMENTS IN PHRASES OF THE TYPE ALLES GUTE, ETWAS/NICHTS GUTES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)In this article we investigate the relation between the immediate constituents in phrases of the type indefinite pronoun + nominalized adjective. More precisely, we consider syntagmas of the kind alles Gute, etwas/nichts ... -
ON THE TOPIC OF NOMINATIVE SYMBOLISM (AN OVERVIEW OF CHARLES DICKENS’S “MARTIN CHUZZLEWIT”)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)Literary names have long been in the focus of attention by linguists, onomasts, linguo-cultural specialists, etc., with the clear idea that the creation of a literary image is closely related to the name an author chooses ... -
OPA-A [OOPS], EXCUSE ME, OR SOCIOPRAGMATICS OF A LEXICOGRAPHICALLY UNREGISTERED BULGARIAN INTERJECTION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The text studies and analyses the social, linguistic and pragmatic aspects of the interjection opa (“oops”). The lexical item is not included in the Bulgarian dictionaries, although we hear it almost every day, i.e. it is ... -
THE PARADIGM OF MODERNISM IN THE MÁCHA RECEPTION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The aim of this article is to briefly describe the paradigm of Czech modernism and its importance for the Mácha reception. The first part of the article focuses on the actual description of the period of Czech literary ... -
PARADOX IN TRADITION OF KAREL HYNEK MACHA
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)In this article I would like to point out some controversial moments during the acceptance of Macha's work and his personality into contemporary Czech culture. Two main terms are defined here – Macha's reception and Macha's ... -
THE PLOVDIV PERIOD OF IVAN VAZOV AND THE IDEA OF NATIONAL REPRESENTATIVE DRAMA AND THEATER
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The cultural and social characteristics of the 1880s were defined by the chaos associated with the complex transitioning processes in the country. The national idea is a reunial for this decade. Amongst the principals, ... -
POETRY IN TEACHING SERBIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The aim of this study is to point out the possibility of applying poetry in teaching Serbian as a foreign language at the Department of Slavic Studies at the University of Plovdiv. The use of poetry in teaching Serbian ... -
POLISH AND BULGARIAN LANGUAGE POLITENESS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The aim of this article is to compare Polish and Bulgarian addressative forms. This comparison has been made from the level of unofficial (familiar) honorification: name and familiar titles. This analysis focuses on the ... -
POLISH GLOTTODIDACTICS VS THE CRISIS IN HUMANITIES. DIAGNOSES AND PROGNOSES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The paper explores the issue of the condition of Polish glottodidactics in the context of the present crisis of the humanities. The current state of the humanities has been widely discussed by academia, as well as by the ... -
POLITICALLY CORRECT EUPHEMISMS AS A TOOL FOR IMPLEMENTATION OF VERBAL TOLERANCE IN RUSSIAN MASS MEDIA TEXTS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2018)The paper presents the results of contextual analysis of a range of politically correct euphemisms which serve as substitutes for the word poor in Russian mass media discourse. Four degrees of mitigation are determined ...