Browsing Научни трудове, Филология (2015) by Title
Now showing items 103-121 of 121
-
THE TEACHING GRAMMAR OF GEORGIOS GENADIOS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The following article focuses on the dominant field of education in modern Greek society; it emphasizes the wide-ranging significance and development of national literary Greek language. The sociolinguistic situation in ... -
TOASTS AND OTHER ORAL FORMS IN THE POETRY OF DJORDJO SLADOJE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)This paper deals with a collection of about fifty contemporary folk toasts, which have been compiled, processed and classified within the project “Studies and protection of the intangible cultural heritage of the Republic ... -
TOPONYMIC COMPONENTS IN BULGARIAN AND SERBIAN PHRASEOLOGY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The article presents the Bulgarian and Serbian phrasemes that contain in their structure toponymic components of various nature (horonyms, hydronyms etc.). The phraseological material has been collected from dictionaries ... -
TOWARDS THE THEORY OF FUNCTIONAL-SEMANTIC FIELDS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)This paper traces the development of the Theory of functional-semantic categories (functional-semantic fields) created in the 1960s by the Russian linguist A. V. Bondarko. Since then, the theory has gained vast popularity ... -
TRANSFER AND TRANSFERRING. FROM GERMAN INTO BULGARIAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The subject of this research is reverse translation, which is most often referred to as „reverse transfer“ in Bulgarian methodological literature: from the target language back to the source or the intermediary language ... -
THE UNITY OF COGNITION IN BAKHTIN’S ONTOLOGY OF BECOMING
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The present paper sheds light on Bakhtin’s grasp of the individual’s role in achieving a synthesis of theoretical judgments and ethical personalism. My major thesis is that he uses the lexicon of Western philosophy, but ... -
USING MOBILE PHONES IN SPANISH CONVERSATION CLASS A POSITIVE EXPERIENCE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)In contrast to the recommendation that teachers give at the beginning of the class, “Please, silence your mobiles” or “Keep mobiles in your pockets”; we bet to say: “The class stars, please take your mobiles and switch ... -
VERBAL MULTIWORD EXPRESSIONS IN THE BULGARIAN NATIONAL CORPUS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The paper is focused on verbal MWEs and investigates their usage in the Bulgarian National Corpus. The study employs a large dictionary of 27,902 Bulgarian verbal MWEs. The analysis aims at enhancing dictionary description ... -
A VERBATIM MEMORY SYSTEM BASED ON A DUAL – SYNTACTIC AND PROSODIC – ASSOCIATIVE ANALYSIS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)Speech units of different linguistic levels, especially of those of prosody and syntax, frequently overlap each other; thus, the final word(s) of one word group, being at the beginning of the next group, acts as a memory ... -
WHAT DO TITLES SUGGEST? (COMPARATIVE ANALYSIS OF TITLES IN THE SPANISH PRESS) II PART: THE EXPRESSIVE TITLES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The present analysis is the second part of a study of the titles of the articles about Bulgaria published in 2013 in the three most popular Spanish daily newspapers. The object is the so called expressive title and the ... -
WHAT DOES POETRY ASK? (TOMAŽ ŠALAMUN, KONSTANTIN PAVLOV, BINYO IVANOV)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)„What does poetry ask“ is a question through which we are trying to look intently at the essence of poetical language. Our observation dwells on specific poetry books that were published in the last decades of the previous ... -
THE WOMAN AS A SUBJECT OF VIOLENCE IN THE BULGARIAN AND SPANISH PROVERBS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The report aims to track and describe the violence that is faced by women, according to the testimonies of Bulgarian and Spanish proverbs. Its task is to find the reasons that lie behind such violence: is it being provoked ... -
WORD COLLOCABILITY AS THE OBJECT OF ANALYSIS IN A COMPARATIVE STUDY OF THE VOCABULARY (BASED ON RUSSIAN AND BULGARIAN)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The comparison of the collocability of lexical units in different languages is an important aspect of content analysis. Word collocability may be two types – syntactic and lexical. The comparative description of the syntactic ... -
“A WORD THAT BREATHES DISTINCTLY HAS NOT THE POWER TO DIE”: THE LIFE OF WORDS IN THE POETRY OF EMILY DICKINSON
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The article presents an analytical research of select works by Emily Dickinson, an author who, thanks to her original talent, stands out as a sui generis precursor of modernism in the American literary context. The poems ... -
Иванова, Диана. История на новобългарския книжовен език. Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски“, 2012, 508 с.
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015) -
Кацарска, Милена. От Азимов до Ърдрич и от Абаджиева до Юруков. Пловдив, УИ „Паисий Хилендарски“, 2014.
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015) -
Куцаров, Иван. Световните форуми на славянската филология. Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски“, 2015, 320 с.
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015) -
ТEMPORAL ADVERBSMARKING PRECEDENCE IN BULGARIAN AND POLISH
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)The object of analysis is one of the components of temporality – temporal adverbs. The core morphological category of tense in the field of temporality is considered as a relation of three types – action before, during and ... -
ТHE GROTESQUE AS AN „ANTICOHESIVE“ COHERENCE (BASED ON EXCERPTS FROM THE WORKS OF VITOLD GOMBROVICH)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2015)This article examines the concept of coherence as a constituting grotesque category of philosophical and aesthetic origin, which weaves a network of coreferential links, triggering an alternate, translatorial and transcendent ...