Browsing Научни трудове, Филология (2013) by Title
Now showing items 47-66 of 98
-
N.GEROV’S COPY OF SLAVONIC-BULGARIAN HISTORY, OR ON SIGNS OF HISTORICITY AND ACTUAL LINGUISTIC CONTINUITY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The subject of the article is a late transcript of Paisii Hilendarski’s Slavonic-Bulgarian History made by Naiden Gerov. Analyzed are the language differences between this transcript and the source text – Hariton 2 and ... -
THE NAMING OF NATURAL MONUMENTS AND ITS RELATIONSHIP WITH THE HISTORY, CULTURE AND TOPOGRAPHY OF THE REGION
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The names of towns, villages and anthroponyms are a rich source of information about the history, culture and topography of regions. Such knowledge is also provided by geographical names formed relatively recently such as ... -
„NAUKA“ ( „SCIENCE“) JOURNAL (1881–1884) AND THE STANDARDIZATION PROCESSES OF THE BULGARIAN LITERARY LANGUAGE IN THE POST-LIBERATION PERIOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper focuses on the historical importance of „Nauka“ („Science“) Journal (1881 – 1884) and its function in the literature and language standardization processes as discussed in the perspective of the social and cultural ... -
A NEW VISION ABOUT GREEK PERSONAL NAMES IN THE BULGARIAN ANTHROPONOMICAL SYSTEM (in the context of anthroponomical inheritance/succession and the typology of motivating appellatives)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The process of borrowing names from other languages is a major way of enriching each system of personal names. Few comprehensive studies exist of Greek anthroponomy loan-words in the Bulgarian onomastic scholarship. In the ... -
THE NOBEL PRIZES IN THE NEW CENTURY. IDEOLOGY-BASED CHOICES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)What does the profile of the Nobel Prize for literature in the new century look like and what principles is its allocation based on? In order to answer this question, the text dwells on the amount of politics involved in ... -
NOTES ON YOAKIM KRCHOVSKY’S LINGUISTIC PRACTICE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article aims at giving some details on how the composite words coexist with the practice of the so called „prost iazyk“ in Yoakim Krchovski’s fourth printed book „Miracles of the Theotokos“ (1817) – a translation based ... -
NOUN PHRASE PROSODY – RHYTHMIC AND SEMANTIC-SYNTACTIC CONSIDERATIONS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)In modern French the bipolar model explains not only the position of an attributive adjective with respect to the noun which it modifies but also the arrangement of several adjectives inside the noun phrase. The ratio ... -
OBSERVATIONS ON PHRASEOLOGICAL UNITS INVOLVING ADJECTIVES OF COLOUR IN BULGARIAN AND IN MODERN GREEK LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This article is a comparative analysis of the fixed nominal phrases based on structural model ‘colour adjective + noun’ in Bulgarian and Modern Greek languages. There is significant evidence about constructions that represent ... -
OBSERVATIONS ON THE USE OF CERTAIN INDIRECT NEGATIVE CONSTRUCTIONS IN BULGARIAN LANGUAGE (IN COMPARISON WITH ENGLISH)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)A subject of this study is the usage of indirect negative constructions in Bulgarian language and their translated English equivalents. The empirical ground for the study is the classical work „Бай Ганьо“ and its most ... -
THE OFFICIAL BULGARIAN SPELLING DICTIONARY – NOVELTIES AND PROBLEMS CONCERNING SPELLING AND GRAMMAR RULES
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The study is dedicated to The Official Bulgarian Spelling Dictionary published in 2012. The study shows our analysis of the novelties which we compare with the ones in The Official Bulgarian Spelling Dictionary published ... -
ON CERTAIN SYNTACTIC SPECIFICITIES OF THE MEDIAEVAL JURIDICAL TEXT
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The subject of the present article are certain syntactic specificities of the mediaeval Slavic juridical manuscripts. The role of the monomial non-personal (non-subject) phrases in the achievement of the functional ... -
ON THE ISSUE OF COMBINING THE IMPERFECT TENSE WITH VERB ASPECTS IN MODERN BULGARIAN LANGUAGE
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This paper focuses on the question of the semantic-functional characteristics of forms made by combining the imperfect tense with verb aspects in Modern Bulgarian language. Special emphasis has been made on the syntactic ... -
ON THE ISSUE OF THE TENDENCY TOWARDS ANALYTISM IN THE DEGREES OF COMPARISON OF ADJECTIVES IN MODERN GREEK LANGUAGE (ON MATERIAL FROM THE ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ NEWSPAPER 2013)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The tendency towards analytism in the development of the noun system is inherent in many Indo-European languages. But the transition from synthetism to analytism in the Balkan languages is remarkable in that it combines ... -
ON THE PERIODIZATION OF THE HISTORY OF SLAVONIC PHILOLOGY (THE YEARS OF “THE IRON CURTAIN” – THE GOLDEN HALF-CENTURY OF SLAVONIC STUDIES WORLDWIDE)
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This article focuses on the issue of the periodization of the history of Slavonic philology as it reviews a variety of viewpoints concerning the problem in hand. It goes back to the so-called “pre-history” of Slavonic ... -
ON THE SEMANTICS OF SOME ENGLISH NOMINAL COMPOUNDS DENOTING OCCUPATIONS IN THE HOSPITALITY INDUSTRY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The semantics of linguistic expressions is frequently explained through conceptual/semantic frames. The word formation process involved in the creation of nominal compounds can be viewed as one guided by contiguous conceptual ... -
ON THE SLAVONIC REDACTIONS OF THE LIFE OF ALEXI, MAN OF GOD
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The article presents data about the oldest Slavonic redactions of The Life of Alexi, a Christian hermit and saint who lived during the 4th – 5th centuries. Until recently, it was believed in paleoslavonic science that only ... -
ON TWO TYPES OF SCRAMBLED WORD ORDER IN OLD ENGLISH
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This is a Minimalist account of Scrambling in two types of O(ld) E(nglish) constructions wherein the scrambled orders are described as involving leftward movement of both objects to the left periphery of VP, viz. ... -
ONCE AGAIN, ON THE EMERGENCE AND DEVELOPMENT OF THE THEORY OF PARTS OF SPEECH IN ANTIQUITY
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The following article is a modern review of the formation and development of the theory about the parts of speech in antiquity – from ancient India to the Hellenistic epoque. Special attention is paid to the representatives ... -
THE ONTOTHEOLOGICAL IMAGE OF DEATH IN OTOKAR BŘEZINA’S POETICS
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The problem of death – not only as an unavoidable final point of human life, but also as a transcendental sign of being – plays a key role in the metaphysical philosopy of Otokar Březina (1868-1929) – the most significant ... -
PECULIARITIES AND PROBLEMS OF LEARNER’S DICTIONARIES OF GERMAN
(УИ "Паисий Хилендарски", 2013)The paper deals with the issue of learner’s dictionaries. After a historical overview of the development of the learner’s lexicography and a discussion of the specifics of learner’s dictionaries the paper analyses the ...