The purpose of this paper is to examine the dialogue between Dimitar Dimov's novel “Tobacco” (1951) and Somerset Maugham's collection of short stories “The Trembling of a Leaf: Little Stories of the South Sea Islands” (1921). ...