The paper presents the results from a corpus-based study of the types of approximation expressed by English and Bulgarian alternative interrogative structures. Corpora data indicate that the meaning of approximation is ...