Browsing by Author "Manova-Georgieva, Yana"

Now showing items 1-2 of 2

THE MASTERY OF NAME GIVING IN LITERATURE – AN OVERVIEW OF TWO EDITIONS OF THE ENGLISH TRANSLATION OF IVAN VAZOV’S “UNDER THE YOKE”

Manova-Georgieva, Yana (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)

The translation process is not only an interesting but also a challenging task as translators serve as mediators. They render messages hidden in a literary work, unveil meaning and make the cultures of the source and the ...
ON THE TOPIC OF NOMINATIVE SYMBOLISM (AN OVERVIEW OF CHARLES DICKENS’S “MARTIN CHUZZLEWIT”)

Manova-Georgieva, Yana (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)

Literary names have long been in the focus of attention by linguists, onomasts, linguo-cultural specialists, etc., with the clear idea that the creation of a literary image is closely related to the name an author chooses ...