Browsing by Author "Ilieva, Stanislava"
Now showing items 1-2 of 2
-
„SCHAUEN WIR DOCH MAL IM WÖRTERBUCH NACH, ODER?“ MODAL PARTICLES IN GERMAN-BULGARIAN DICTIONARIES
Ilieva, Stanislava (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)This paper discusses the representation of modal particles in some contemporary German-Bulgarian dictionaries. Because of the idiosyncratic nature of these lexemes, their proper description is usually a problematic matter, ... -
THE TRANSLATABILITY OF THE GERMAN MODAL PARTICLE “DENN“ IN BULGARIAN TRANSLATIONS OF CONTEMPORARY GERMAN TEXTS
Ilieva, Stanislava (УИ "Паисий Хилендарски", 2014)This discussion focuses on the issue of meaning, or rather, lack of lexical meaning, when it comes to the modal particles, and elaborates on the functions of the German modal particle “denn“. The objective of the current ...