Browsing by Title

Now showing items 364-383 of 1151

    • IMAGES OF THE WOMAN AND THE MAN IN THE BULGARIAN AND SPANISH PAREMIOLOGY 

      Naydenova, Tanya (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      As expressions of practical experience, proverbs manifest the collective wisdom of humanity. The present study intends to indicate and compare the images of women and men as reflected in the proverbs of two communities – ...

    • THE IMPERATIVE PARADIGM REVISITED 

      Tosheva, Aneta (УИ "Паисий Хилендарски", 2018)
      The article focuses on the paradigm of the imperative from a typological point of view, presenting the universal Hrakovski and Volodin’s model based on 150 languages, the semantic map of J. Van der Auwera (376 languages) ...

    • THE IMPERFECT IN CONTEMPORARY FRENCH AND BULGARIAN 

      Mekenyan, Sonya (УИ "Паисий Хилендарски", 2015)
      This article provides a comparative analysis of the present state of the imperfect forms having taxis meaning in French and their translation equivalents in Bulgarian. It could be assumed that from a temporal point of point ...

    • IMPERSONAL CONSTRUCTIONS IN THE LEGAL TEXT IN FRENCH 

      Ruski, Margarita (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      By limiting the opportunities for the agent to be expressed, impersonal constructions in the legal text provide implementation of the basic function of this type of text - changing people's behavior through the application ...

    • THE IMPORTANCE OF FOCALIZATION IN THE CHARACTERISATION IN ANDRIC'S SHORT STORIES 

      Mihailovic, Sena (УИ "Паисий Хилендарски", 2012)
      Ivo Andric’s almost entire oeuvre can be reduced to the phrase `story and storytelling`. Novels, short stories, meditative and even his essayistic prose fiction are dedicated to the art of storytelling. Therefore, the ...

    • THE IMPORTANCE OF THE THIRD FORMANT IN THE CONTRASTIVE ANALYSIS OF BULGARIAN AND FRENCH VOWELS 

      Nikolov, Roussi (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The formants taken into account in acoustic analysis of vowels are more often reduced to their two first distinctive frequency components. F2/F1 vowel space mapping is indeed essential for the acoustic description of the ...

    • IN SEARCH OF THE LOST WORDS OR ON THE FILLING OF GAPS IN THE TEXT OF HRELYO’S EPITAPH 

      Ilieva, Velichka; Илиева, Величка (Plovdiv University Press, 2023-05-19)
      The object of examination in the present report is the Hrelyo’s tomb inscription. The purpose of this work is to restore an obscure abbreviation in the text and to comment and correct several inaccuracies that have ...

    • IN THE BEGINNING WAS THE ROUND TABLE 

      Milcheva, Ameliya (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      In 1155 Wace invented the literary motif of the Round Table and introduced it into his Roman de Brut. In the beginning of the 13th century the meaning and symbolism of this motif fundamentally changed during the process ...

    • IN THE PARADOXICAL WORLD OF SHADOWS (SHADOWS BY YAVOROV – MOTIFS AND PROBLEMS) 

      Kostova, Mariya; Костова, Мария (Plovdiv University Press, 2023-05-19)
      This paper aims to outline the main motifs and problems of the famous poem by Yavorov – “Senki” (“Shadows”). This is done through analyzing the poem as if it is a visual art work rather than a literary one and through ...

    • THE INCREASING ROLE OF ENGLISH AND SPANISH AS FOREIGN LANGUAGES 

      Dzhumayov, Georgi (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      In this article we discuss why English and Spanish have become leaders among the languages studied as foreign languages. For that purpose an investigation conducted in Bulgaria among students at the University of Plovdiv ...

    • THE INDEFINITE PRONOUN EDIN AS INTENSIFIER 

      Zidarova, Vanya (УИ "Паисий Хилендарски", 2016)
      The intensification means high level of action or feature signified by a special word – a pronoun, a particle an adjective, an idiom,and accent. The paper observes the usage of the pronoun един (edin, one, an, a) as a means ...

    • INITIAL STANDARDIZATION OF NEW BULGARIAN LANGUAGE WITH REGARD TO PURISM 

      Nikolova, Nadka (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      The research focuses on the topic of purism during the 1830s – 1840s when the problem of the structural basis of Bulgarian language was central in the process of standardization. The kind of substitutions made by scholars ...

    • THE INITIAL TRANSFER OF HOFMANNSTHAL’S WORKS IN BULGARIA 

      Vlashki, Mladen (УИ "Паисий Хилендарски", 2017)
      The introduction of the Bulgarian readers to the name of Hugo von Hofmannsthal was about 1900 but mostly in reference to other issues. The first translation “The Death of Titian” was done by Sirak Skitnik through Russian. ...

    • INNOVATIVE APPROACH TO THE SPEECH PARTS CLASSIFICATION IN “RUSSIAN SYNTAX IN SCIENTIFIC ASPECT“ BY ALEXANDAR MATVEEVICH PESHKOVSKY 

      Kutsarov, Konstantin (УИ "Паисий Хилендарски", 2017)
      Alexandar Peshkovsky is a remarkable Russian scholar from the beginning of the twentieth century. His most famous work is Russkiy sintaksis v nauchnom osveshchenii (Russian Syntax in Scientific Light). this paper aims to ...

    • INOVATIVE METHODS AND APPROACHES IN TEACHING LITERATURE AT THE BULGARIAN HIGH SCHOOL 

      Petkova, Ekaterina (УИ "Паисий Хилендарски", 2014)
      The present study is looking for an explanation for the weak educational outcomes. Trying to present its perspective on what is happening in teaching of Bulgarian literature at high school, it illustrates how modern ...

    • THE INSTRUCTIVE “EXAMPLES” OF SEBASTIANO ERIZZO’S “SIX DAYS” 

      Petkova-Staleva, Petya (УИ "Паисий Хилендарски", 2021)
      Sebastiano Erizzo's Six Days follows Decameron's model of fitting stories into a narrative framework that gives rise to storytelling, but differs from it by an all-male company of storytellers. The author calls his stories ...

    • INTER- AND TRANSDISCIPLINARY LINKS IN TEACHING BULGARIAN 

      Padeshka, Maya (УИ "Паисий Хилендарски", 2014)
      In this article we discuss the concepts of mono- intra-, inter-, transdisciplinarity in a view of the specifics of Bulgarian language training. We give proof for three levels of knowledge and skills, stipulated to be ...

    • INTERACTION OF CYRILLIC AND LATIN IN WRITTEN COMMUNICATION 

      Aleksieva, Tatуana (УИ "Паисий Хилендарски", 2015)
      The present article analyses graphic hybrids – new productive units in Russian written communication. The use of Latin graphemes in the structure of a Russian word is seen as a method of occasional word-formation. Great ...

    • INTERCULTURAL AND SOCIOLINGUISTIC FEATURES OF BULGARIAN SIGN LANGUAGE 

      Lozanova, Slavina; Stoyanova, Ivelina (УИ "Паисий Хилендарски", 2015)
      The paper presents the current state of the Bulgarian sign language, and in particular its sociolinguistic and cultural aspects. We outline the characteristics of communication in the Bulgarian deaf community, the social ...

    • INTERCULTURAL ASPECTS AND INTERTEXTUAL ALLUSIONS IN THE NOVEL CITY OF ANGELS OR THE OVERCOAT OF DR. FREUD BY CHRISTA WOLF 

      Minkova, Radoslava (УИ "Паисий Хилендарски", 2013)
      This scientific research dwells on the last novel of the famous German writer Christa Wolf City of Angeles or The Overcoat of Dr. Freud with regard to the issues of intertextuality and interculturality. In her autobiographical ...